Terms for subject Polygraphy containing толщина

Russian	English
датчик, контролирующий толщину слоя в печатной машине	printing press film sensor
датчик, контролирующий толщину слоя жидкости	fluid film thickness sensor
датчик толщины слоя жидкости	fluid film thickness detector (краски или увлажняющего раствора)
датчик толщины слоя жидкости	fluid film thickness detector
диапазон толщины блоков	book thickness range
закрепление краски по всей толщине слоя	through drying of ink film
измерять толщину	mike
калибр для контроля толщины	thickness gage
калибр для контроля толщины листов	sheet gauge
калибр для контроля толщины листов	sheet gage
книга с прокладками для выравнивания корешка по толщине	guard book
компенсация толщины сгибов тетрадей разворотом привёрток	stack compensation
компенсировать толщину корешкового сгиба тетрадей при комплектовке пачек разворотом привёрток в разные стороны	compensate
линейка для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу	ductor
нож для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу	ductor
папиросная бумага стандартной толщины	makeready tissue
постепенно увеличивать толщину	build up (декеля)
превышение толщины декеля	overpacking
прибор для измерения толщины	mike (напр., бумаги)
приспособление для измерения толщины декеля	packing gauge
приспособление для измерения толщины декеля	packing gage
приспособление для измерения толщины прокладочного материала под офсетной покрышкой	blanket packing gauge
приспособление для измерения толщины прокладочного материала под офсетной покрышкой	blanket packing gage
радиоактивный прибор для измерения толщины покрытия	radioactive thickness gauge
радиоактивный прибор для измерения толщины покрытия	radioactive thickness gage
стандартные толщины упаковочных плёнок	packaging film gauges
стандартные толщины упаковочных плёнок	packaging film gages
станок для обработки круглых стереотипов по толщине	master rotary shaver
толщина бумаги	paper thickness
толщина книжного блока	book's thickness
толщина красочного слоя	ink-film thickness
толщина ленты	web thickness
толщина листа	caliper (бумаги или картона в тысячных долях дюйма)
толщина листа	calliper (бумаги или картона в тысячных долях дюйма)
толщина листа	sheet thickness
толщина литеры	type width
толщина литеры	width of a type
толщина материала	stock thickness
толщина матрицы	matrix thickness
толщина офсетной пластины	blanket thickness
толщина дословно-способность переплёта	binding capacity (применяется при переплете материала пружиной пластиковой или металлической nastyxa)
толщина печатной формы	plate thickness
толщина печатной формы	printing plate thickness
толщина формной пластины	printing plate thickness
толщина пластины	plate thickness
толщина плёнки жидкости	fluid film thickness
толщина покрышки	amount of packing (декеля)
толщина покрышки	amount of packing
толщина прокладки	packing thickness (под печатную форму, офсетную пластину)
толщина прокладки	packing thickness
толщина слоя жидкости	fluid film thickness
толщина слоя краски на форме при печатании	printing film thickness
толщина слоя на поверхности дукторного вала	fountain roll film thickness
толщина стереотипа	stereotype thickness
толщина сухой плёнки	dry thickness
толщина шитья проволочными скобами	stitching thickness
толщина шитья проволочными скобами	stapling thickness
толщина шрифта	stroke weight
стандартные толщины упаковочных плёнок	packaging film gages
увеличение толщины слоя	thickening of layer
устройство контроля подборки по толщине блока	callipering station
штанга, регулирующая толщину слоя	doctoring rod
щуп для контроля толщины листов	sheet choke
электрический прибор для измерения малых толщин	electric thickness gauge
электрический прибор для измерения малых толщин	electric thickness gage