 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | толстая конденсорная линза малого диаметра | bull's-eye lens |
| gen. | толстый малый | a big bluff fellow |
| gen. | "толстым концом палочки от малого барабана" | with the thick end of the side drumstick (указание для исполнителя на тарелке) |