| Subject | Russian | English |
| electr.eng. | действующее значение полного тока КЗ, усреднённое по трём фазам | average three-phase asymmetrical rms current |
| el. | добротность последовательного резонансного контура, выраженная через угол сдвига фаз между током и напряжением | phase-angle Q |
| el. | запаздывающий по фазе ток | lagging current |
| IT | нагрузка с опережающим по фазе током | leading load |
| media. | напряжение, ток, частота или фаза, выбранные для модуляции и воспринимаемые устройством | modulation significant condition |
| electric. | номинальный сдвинутый по фазе ток отключения | rated out-of-phase breaking current (abab) |
| telecom. | опережающий по фазе ток | leading current |
| TV | регулировка фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения | horizontal parabola control |
| el. | регулировка фазы тока в строчных катушках динамического сведения | horizontal parabola control |
| telecom. | регулятор фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения | horizontal parabola control |
| el. | регулятор фазы тока в строчных катушках динамического сведения | horizontal parabola control |
| media. | регулятор фазы тока в строчных катушках динамического сведения | phase control |
| tech. | ток замыкания между фазами | phase-fault current (без земли) |
| telecom. | ток, запаздывающий по фазе | lagging current |
| el. | ток заряжения для одной фазы | charging current for one phase (Komron) |
| electr.eng. | ток короткого замыкания фазы на землю | phase-ground short circuit current (svetkings) |
| electric. | ток обратной последовательности фаз | nps current (shpak_07) |
| phys. | ток, опережающий по фазе | leading current |
| telecom. | ток, отличающийся по фазе | out-of-phase current |
| tech. | ток расщеплённой фазы | split-phase current |
| media. | ток с отставанием по фазе | lagging current |
| med.appl. | ток с фиксированной одной фазой | MF current (термин относится к электротерапии, диадинамический ток (MF – monophase fixe – французск.) tempomixa) |
| med.appl. | ток с фиксированными двумя фазами | DF current (термин относится к электротерапии, диадинамический ток (DF – diphase fixe – французск.) tempomixa) |
| el. | ток фазы | phase current |
| electr.eng. | трансформатор тока, включённый на сумму токов всех фаз | current-balancing transformer |
| Makarov. | угол сдвига фаз между токами в обмотках измерительного трансформатора тока | current-transformer phase angle |
| telecom. | угол сдвига фаз тока | current phase angle (oleg.vigodsky) |
| el. | управляемая током эпитаксия из жидкой фазы | current controlled liquid phase epitaxy |
| weld. | фаза выведения тока | downslope (чтобы в конце сварки не получилось глубокого проплавления не заваренного кратера необходимо настроить медленное затухание тока дуги nikolkor) |
| tech. | фаза линии переменного тока | AC line phase |
| Makarov. | фаза линии переменного тока | phase of ac line |
| el. | фаза переменного тока | phase |
| electr.eng. | фаза переменного тока | AC phase (Pothead) |
| tech. | фаза переменного электрического тока | electrical phase |
| tech. | фаза прохождения тока | angle of flow |
| tech. | фаза тока | current phase |
| tech. | фаза электрического тока | electrical phase |
| Makarov. | фаза электрического тока | electric field phase |
| antenn. | характеристика фаза-ток | phase-current characteristic (фазовращателя) |
