Terms for subject Medical containing токи

Russian	English
автоматическая адаптация тока рентгеновской трубки к размерам сканируемой области	care dose (Natalya Rovina)
автоматическая регулировка силы тока в рентгеновской трубке в зависимости от расстояния до детектора излучения	SID tracking (Adrax)
аксоплазматический ток	axoplasmic flow (ННатальЯ)
аксоплазматический ток	axoplasmatic current
аппарат для терапии интерференционными токами	apparatus for interferential currents therapy
аппарат для электротерапии диадинамическими токами	apparatus for diadynamic currents therapy
аппарат однофазного тока	single-pole generator
блуждающий ток	fault current
быстрый компонент выпрямляющего калиевого тока	rapid delayed rectifier current (kat_j)
быстрый ток	high flow (напр. крови)
волнообразно меняющийся уровень тока	variable surge rate of current
входное отверстие электрического тока	aperture current (на коже при электротравме)
высоковольтный импульсный стимулятор постоянного тока	high voltage-pulsed galvanic stimulator
высокочастотные импульсномодулированные токи	d'Arsonval currents
гальванический ток	galvanic current
дефибриллятор постоянного тока	defibrillator
диагностика с применением раздражающего тока	stimulation current diagnosis (MichaelBurov)
диадинамические токи	Bernard's currents
длительность пропускания электрического тока	duration of current flowing
запись тока с мышцы	electromyogram
застой тока крови	bradyhemarrhea (замедление)
знак тока	skin mark of current
импульс электрического тока	pulse of current
импульсный стимулятор постоянного тока	pulse galvanic stimulator
импульсный ток	faradic current
импульсный ток	impulse current
импульсный ток треугольной формы	triangle-pulse current
интенсивность тока жидкости	force for flow of fluid
интенсивность тока жидкости	flow rate (MichaelBurov)
ионизационный ток	ionization current
источник тока	feeding device
калиевый ток задержанного выпрямления	Rapidly activating potassium channel current (Александр Стерляжников)
катетер с двойным током	two-way catheter
клоническое сокращение мышц при замыкании тока на аноде	anodal closure clonus
клоническое сокращение мышцы при замыкании тока на аноде	anodal closure clonus
коагулирующий ток	coagulating current
коагуляционный ток	coagulation current
контактный ожог, вызванный токами высокой частоты	RF burn (Radio Frequency burn OlCher)
лечение высокочастотными токами	d'Arsonvalization (MichaelBurov)
лечение высокочастотными токами	d'Arsonvalism (MichaelBurov)
лечение фарадическим током	faradization
лечение фарадическим током	faradotherapy
линия постоянного тока	direct current main
медленный компонент выпрямляющего калиевого тока	delayed rectifying potassium current (Andy)
напряжение постоянного тока	direct current volts
обеспечиваемое током лимфы	lymphotrophy
обратный ток	reflux
обратный ток	backflow (жидкости)
обратный ток крови	blood return (igisheva)
обратный ток крови	regurgitation
обратный ток крови по венам	return blood circulation (tempomixa)
общий ток	total flow
объёмная скорость тока газа	inspiratory triggering flow
объёмная скорость тока газа	inspiratory triggering flow (запускающая систему искусственной вентиляции лёгких)
"однонаправленный ток"	unidirectional current
опасность поражения электрическим током	electric shock hazard
осевой ток	axial stream (центральный; напр., крови в сосуде)
осуществляющийся в соответствии с естественным током крови	orthograde (ортоградный Alex_Odeychuk)
осуществляющийся против естественного тока крови	retrograde (ретроградный Alex_Odeychuk)
отвечающий на раздражение гальваническим током	galvanotropic (MichaelBurov)
отвечающий на раздражение гальваническим током	galvano-tropic (MichaelBurov)
Первая помощь при поражении электрическим током	First aid for electrocution (Tverskaya)
передача импульсов постоянным током	direct current dialling
поздний ток ионов натрия	late INa (coltuclu)
поражение электрическим током	electric trauma
последействие тока	current aftereffect
постоянный ток высокого напряжения	high tension direct current
преобразование переменного тока в постоянный	alternating current-direct current
препятствие току жидкости	dam
приводящий к уменьшению или прекращению тока жёлчи	cholestatic
прижигание с помощью электрического тока	electric cautery
прижигание электрическим током	electrocautery
прижигание электрическим током	galvanocautery
прижигание электрическим током	electric cautery
применение синусоидального тока	sinusoidalization
присоединение электрического тока	power supply point
прогрессивный ток	threshold current
продолжительность пропускания электрического тока	duration of current flowing
промывание полости обратным током вводимой жидкости	retrojection
пропускание тока через мозг	cranial application of current
рабочий ток пациента	patient functional current (ток, проходящий через пациента для получения лечебного эффекта)
раздражение электрическим током	electric stimulation
с током крови	hematogenously (контекст iwona)
самонастраивающийся гальванический ток	self-adjusting galvanic current (bigmaxus)
саморегулирующийся гальванический ток	self-adjusting galvanic current (bigmaxus)
сила тока	intensity (в амперах)
синусоидальный модулированный ток	SMC (MichaelBurov)
синусоидальный модулированный ток	sinusoidal modulated current (shergilov)
скорость тока жидкости	flow rate (напр., кровоточа)
скорость тока крови	blood flow rate
сокращение мышцы при замыкании тока на аноде	anodal closure contraction
сокращение при замыкании электрического тока	closing contraction
стабилизация тока рентгеновской трубки	tube current stabilization
стимуляция гальваническим током	galvanic stimulation
стимуляция импульсным током	pulse stimulation
стимуляция интерференционными токами	interferential stimulation
стимуляция электрическим током	electric stimulation
суммарный ток	total flow (напр. крови)
схема "постоянного тока"	constant current circuit
терапия интерференционными токами	interferential therapy
терапия синусоидальными модулированными токами	SMC therapy (MichaelBurov)
терапия синусоидальными модулированными токами	sinusoidal modulated current therapy
терапия током раздражающего действия	stimulation current therapy (MichaelBurov)
терапия током раздражающего действия	irritative current therapy (MichaelBurov)
терапия током раздражения	therapy by means of stimulation current
терапия током стимулирующего действия	stimulation current therapy (MichaelBurov)
терапия током стимулирующего действия	irritative current therapy (MichaelBurov)
ток в сосудистом русле	sluice (MichaelBurov)
ток в сосудистом русле	waterfall (MichaelBurov)
ток высокой частотности	high frequency current
ток действия	action current
ток для резания	cutting current (MichaelBurov)
ток искрового разрядника	spark-gap current
ток калиевых каналов hERG	hERG current (нарушения ритма калиевых каналов играют роль в патогенезе внезапной сердечной смерти Игорь_2006)
ток каутеризации	cauterization current
ток коагуляции	coagulating current
ток крови	blood stream
ток крови	blood current (в организме)
ток крови	blood flow (в организме)
ток крови	blood stream (в организме)
ток крови	blood-stream (MichaelBurov)
ток крови	blood-flow (MichaelBurov)
ток крови	circulation (MichaelBurov)
ток крови	bloodstream (в организме)
ток крови	bloodflow (MichaelBurov)
ток крови	bloodstream
ток крови по аорте	aortic flow
ток лимфы по грудному лимфатическому протоку	thoracic duct flow
ток накала лампочки	tube filament current
ток насыщения	saturation current
ток, обусловленный гиперполяризацией	hyperpolarization-activated current (CRINKUM-CRANKUM)
ток плазмы крови в контрлатеральной почке	contralateral renal plasma flow
ток плазмы крови в противоположной почке	contralateral renal plasma flow
ток повреждения	current of injury
ток повреждения	demarcation current
ток, проходящий через пациента	patient functional current
ток раздражения	stimulation current
ток рассечения	cutting current
ток утечки на землю	earth leakage current (электромедицинского аппарата)
ток утечки на корпус	enclosure leakage current
ток утечки на корпус	enclosure leakage
ток электронной лампы	tube current
токи Д'Арсонваля	d'Arsonval currents (для электролечения)
транскраниальная стимуляция мозгом постоянным током	TDCS (transcranial direct-current stimulation welga)
транскраниальная стимуляция переменным током	transcranial alternating current stimulation (framboise)
транскраниальная стимуляция постоянным током	tDCS (ННатальЯ)
Транскраниальная стимуляция постоянным током	Transcranial direct current stimulation (skaivan)
уничтожение электрическим током	electrolysis (корней волос, камней)
уровень тока	rate of current
усилитель переменного тока	alternating current coupled amplifier
усилитель постоянного тока	direct-current amplifier
центральный ток	axial stream
эмбол, перемещающийся против тока крови	upstream embolus (WiseSnake)