Terms for subject Sakhalin containing токи

Russian	English
автоматический выключатель постоянного тока	Dс circuit breaker
без фокусировки тока	unfocused resistivity log
боковой микрокаротаж с фокусировкой тока	microlateral log (MLL; микробоковой каротаж; БМК)
боковой микрокаротаж с фокусировкой тока	micro lateral log (MLL; микробоковой каротаж; БМК)
вихревые токи глубокого проникновения	DPEC
вольт переменного тока	alternating current (V AC (not VAC); В пер.т. В перем.т.)
вольт постоянного тока	direct current (V DC (not VDC); В пост.т.)
градиент потенциала постоянного тока	direct current voltage gradient
датчик тока нулевой последовательности	zero sequence current sensor
дистанционный контроль поля вихревого тока	RFECT
жёсткие силовые кабели постоянного тока	stiff D.C. cables
жёсткие силовые кабели постоянного тока	stiff DC cables
изменение силы тока при сварке	welding variable
источник бесперебойного электропитания переменного тока	alternating current uninterrupted power supply
источник бесперебойного электропитания переменного тока	AC UPS
источники постоянного тока	ds supply units
источники тока для выпрямителей	power supply for rectifiers
контроль вихревого тока	ET (ECT)
коэффициент трансформации трансформатора тока	CT ratio
кривая затухания тока	current decrement curve
максимальный прерываемый ток в килоамперах	kiloampere of interrupting capacity
микрокаротаж со сферической фокусировкой тока	microspherically focused log
микрокаротаж со сферической фокусировкой тока	MSFL (Micro Spherically Focused Log)
номинальный ток первичной обмотки трансформатора	rated primary current of a transformer
номинальный ток плавкой вставки предохранителя	fuse rating
отключающая способность по току в амперах	amperes of interrupting capacity (коммутационной аппаратуры)
отображение импеданса вихревого тока	ECII
перекрёстный ток	crossflow
переменный ток / постоянный ток	alt/dir current (AC/DC; пер.т/пост.т)
подплыв металла шва при излишнем токе	undercutting
подрез металла шва при излишнем токе	undercutting
полная мощность переменного тока в киловольт-амперах	kilovolt amperes (normally used as a transformer power rating; KVA)
полный коэффициент гармоник по току	THD current
пониженный ток	mini current
постоянный ток	dc (direct current)
предельная нагрузка по току	current carrying capacity
предохранитель постоянного тока	dc fuse
разрывная мощность по току в амперах	amperes of interrupting capacity
распределительный щит переменного тока	A.C. Distribution Board
распределительный щит переменного тока	AC distribution board
реле обратного тока	automatic re-closing relay
реле тока замыкания на землю	earth fault current relay
система катодной защиты внешним током	cathodic protection system based on sacrificial anodes
система катодной защиты внешним током	cathodic protection based on an impressed current system
система тиристорных преобразователей для управления двигателями постоянного тока	SCR system
слабый ток	mini current
сторонний ток	extrinsic current
ток в момент переключения	switching current
ток короткого замыкания	short circuit current
ток полной нагрузки	full load Amperes
ток при неполной нагрузке	part-load ampere load (PLA)
ток при полной нагрузке	full-load amperage (FLA)
торговое название электрического каротажа с фокусировкой тока для исследования зоны проникновения фильтрата бурового раствора	FoRxo Log
трансформатор тока замыкания на землю	ground current transformer (GCT)
эксплуатироваться с рабочим напряжением 600 Вольт переменного тока	operate at 600 VAC
эффективный действующий ток	rms current