Terms for subject General containing товарищеский

Russian	English
быть в товарищеских отношениях с	logo cheek by jowl with one (кем-л.)
международные товарищеские встречи	friendly internationals
многолетние товарищеские отношения	companionship of many years
не по-товарищески	in an uncomradely way (Andrey Truhachev)
по-товарищески	in a friendly way
по-товарищески	as a friend
по-товарищески	in a friendly manner
по-товарищески	in a comradely way (Andrey Truhachev)
с товарищеским приветом	yours sincerely (formula at the end of a letter)
товарищеская встреча футбольных команд	a friendly game between soccer teams
товарищеская игра	pickup game (Taras)
товарищеская поддержка	counterpart support (Sagoto)
товарищеская помощь и взаимовыручка	team building (Alex_Odeychuk)
товарищеская спортивная встреча команд одной школы	house match
товарищеские отношения	comradeship
товарищеские отношения	camaraderie (Tsa'tuyo)
товарищеские отношения	comradery
товарищеские отношения	companionage
товарищеские отношения	companionship
товарищеский банкет	a fellowship banquet
товарищеский контроль	peer control (Alex1888)
товарищеский матч	exhibition match (DC)
товарищеский матч	warm-up (в порядке подготовки к турниру; тж. warm-up match)
товарищеский матч	warm up
товарищеский матч	warm-up match (при подготовке к турниру)
товарищеский обед	house dinner
товарищеский обед	solidarity meal (Кунделев)
товарищеский обед	house-dinner
товарищеский обед в честь	testimonial dinner (при уходе в отставку и т.п.; кого-либо)
товарищеский обед в честь	testimonial dinner (кого-либо; при уходе в отставку)
товарищеский стол	solidarity meal (Кунделев)
товарищеский ужин	house supper
товарищеский ужин	house-supper
товарищеское чувство	good fellowship
это не роман, у них просто товарищеские отношения	it is not a love affair, they are just good friends