Terms for subject Textile industry containing ткацкий рисунок

Russian	English
вафельное переплетение с квадратным ткацким рисунком	grecian weave
гладкоокрашенная ткань с ткацким рисунком	all-over colour and weave
лёгкая гладкокрашеная ткань с ткацким рисунком	casement cloth
лёгкая набивная ткань с ткацким рисунком	casement cloth
муслин с шашечным ткацким рисунком	check muslin
нарушение ткацкого переплетения порок ткани сбой ткацкого рисунка	broken pattern (порок ткани)
основный ткацкий рисунок	ground pattern
простейший ткацкий рисунок	foundation pattern
расчёт ткацких рисунков с неравномерной проборкой основных нитей в бёрдо	calculation on irregularly dented designs
ромбический ткацкий рисунок	diamond pattern (лозанж)
сбитый ткацкий рисунок	repousse
сбой ткацкого рисунка	broken pattern (порок ткани)
составлять ткацкий рисунок	draft
ткань с ткацким рисунком	loom-figured fabric
ткань с чётким ткацким рисунком	thready cloth
ткань со сбитым ткацким рисунком	broken face fabric
ткацкий рисунок	woven design
ткацкий рисунок	textural effect
ткацкий рисунок	weave pattern
ткацкий рисунок "перец и соль"	pepper-and-salt (для суконной и гребенной шерстяной ткани с мелким меланжевым эффектом тёмного и светлого оттенка)
ткацкий рисунок с цветными нитями на лицевой стороне	vanishing stripe
увеличение раппорта ткацкого рисунка	enlarging the weave
элементарный ткацкий рисунок	foundation pattern