 |
| Subject | Russian | English |
| horticult. | изолят с А1 или А2 типом спаривания | mating type isolate (typist) |
| biol. | комплементарный тип спаривания | complementary mating type (у инфузорий) |
| Makarov. | тип спаривания | mating type (группа, в пределах которой происходит скрещивание) |
| genet. | тип спаривания | mating type (микроорганизмов; признак группы (штамма) микроорганизмов, определяющий их поведение при конъюгации (мужской или женский тип); конъюгировать между собой могут лишь клетки, относящиеся к разным Т. с., которые внешне проявляются в морфологических особенностях строения поверхности клеток, а генетические детерминирован специфическими плазмидами (у бактерий) или хромосомными генами (у дрожжей) dimock) |
| genet. | тип спаривания A1 | mating type A1 (фитофтороз typist) |
| genet. | тип спаривания A1 | A1 mating type (typist) |
| biol. | тип спаривания | mating type (у инфузорий) |
| gen. | тип спаривания А1 | A1 mating type (P. infestans typist) |
| biol. | штамм с типом спаривания А1 | A1 mating type strain (P. infestans typist) |
| horticult. | штамм с типом спаривания А2 | strain of the A2 mating type (фитофтороз typist) |