Terms for subject Librarianship containing типографские

Russian	English
англо-американская типографская система мер	English-American point system
буква "n" как типографская единица в английской системе мер	en (соответствует полукруглой)
допускать типографскую ошибку	commit a typo
математические типографские знаки	mathematical signs
мелкие типографские работы	job
обычный типографский шрифт	printer's ordinary type
офсетная печать с типографских форм	letterpress offset
первая типографская корректура	rough proof
плоская типографская форма	form of planographic printing
процесс типографского набора	type setting
"рукописный" типографский шрифт	script-type
современный прямой типографский шрифт	modern face type
сохранять типографский набор	keep standing
специальные знаки в типографском наборе	extraneous sort (напр., %)
спутанный типографский набор	broken matter
типографская библиотека	printer library
типографская корректура	first proof
типографская краска для многокрасочной печати	process ink
типографская линейка	pica rule
типографская линейка для отделения текста	cut off rule (от объявлений и т.п.)
типографская линейка, отделяющая текст в газетах	diamond rule (журналах и т.п.)
типографская лицензия	printer's license
типографская марка	printer's device
типографская нумерационная машина	typographical numbering machine
типографская нумерационная машина	typographic numbering machine
типографская печатная машина	letterpress printing machine
типографская печатная машина	letter press
типографская система мер Дидо	Didot point system
типографская скоропечатная машина	type revolving printing machine
типографская тушь	transfer ink
типографская форма	form of letter press printing
типографские выноски	reference signs
типографские выноски	reference marks
типографские знаки	reference signs
типографские знаки	typographic marks
типографские знаки	typographical marks
типографские знаки	reference marks
типографские знаки планет	planetary signs
типографский знак	device (марка)
типографский знак	period (.)
типографский знак &	ampersand ("и")
типографский знак для подстрочного примечания	printer's signal
типографский знак минуса	minus sign
типографский знак минуса	minus mark
типографский знак переноса части слова	false hyphen
типографский знак сноски	mark of reference
типографский знак союза "и"	short "and"
типографский знак фунта стерлингов	pound sign
типографский знак фунта стерлингов	pound mark
типографский корректор	printer's reader
типографский набор	setting
типографский набор	setting up in type
типографский набор	typography
типографский набор	set up type
типографский орнамент	ornamental bits
типографский пункт	typographic point
типографский пункт	point
типографский растительный орнамент	printer's flower
типографский сплав	printer's pie
типографский станок	typographic machine
типографский станок	typographical machine
типографский станок	letterpress printing machine
типографский шрифт	print type
типографское клише	printer's plate
ящик для типографских отбросов	hellbox
ящик для типографских отбросов	hell box