Terms for subject Energy industry containing течение времени

Russian	English
в течение длительного периода времени	on a long-term basis (напр., о контроле рабочих параметров для обоснования надёжности оборудования)
испытание в течение определённого периода времени	estimated time test
кривая, иллюстрирующая содержание растворённого в воде кислорода в течение определённого периода времени для определения способности воды к самоочищению после сброса стоков	oxygen sag curve
максимальная температура в течение всего времени измерения	all-time record temperature
период времени, в течение которого преобладает ветер определённой силы	wind strength frequency (учитывается при строительстве ветроэнергетических установок)
реальное число часов работы газификатора в течение установленного периода времени	gasifier on-stream time (обычно в течение года)
среднесуточная температура, превышающая некоторый предел напр. 4°С в течение определённого периода времени	day-degrees
тариф на потребление электроэнергии в зависимости от времени отпуска в течение суток	time-of-day rates
тариф на потребление электроэнергии в зависимости от времени отпуска в течение суток	time-of-day electricity rate