Terms for subject Oil and gas containing техническое изделие

Russian	English
отвечающее техническим требованиям изделие	conforming item
подтверждение технических возможностей изделия при приёмке	TAD (technical acceptance demonstration)
проверка изделия на соответствие техническим условиям	product qualification
процент изделий, не соответствующих стандарту или техническим условиям	percent nonconforming
технические резиновые изделия	mechanical rubber goods
техническое обслуживание со снятием изделия с эксплуатации	OCM (out-of-service corrective maintenance)