Terms for subject Aviation containing технические работы

Russian	English
включение работ по материально-техническому обеспечению	logistics integration (напр., в число учитываемых при проектировании вопросов)
временные характеристики проведения работ по техническому обслуживанию и ремонту	time characteristics of maintenance and repair operations (Konstantin 1966)
График планирования проведения требуемых работ по техническому обслуживания	SMRD (Sheduled Maintenance Requirement Document Stanislav Okilka)
Допуск технического персонала к выполнению работ	Company Authorization (внутренняя авторизация организации SyaoSya)
Обслуживающая компания обязуется предоставлять следующие услуги согласно соответствующему комплексу работ и техническим заданиям	the Service Provider shall perform the following services as per the respective Work Packages and Engineering Orders
план технических работ	maintenance plan (tina.uchevatkina)
план-график проведения регламентных работ по техническому обслуживанию	regimented maintenance schedule (Sergei Aprelikov)
работы по техническому обслуживанию	maintenance activities (и ремонту)
работы по техническому обслуживанию	maintenance operations
техническая программа работы в области аэронавигации	technical work program in the air navigation field