Terms containing технические и программные средства

Subject	Russian	English
progr.	Архитектура рассматриваемой системы, состоящая из элементов программных и технических средств, людей и их интерфейсов внутренних и внешних	A system-of-interest architecture comprised of hardware elements, software elements and humans and their interfaces internal and external (см. ISO/IEC 15288:2002E ssn)
progr.	влияния сбоев и отказов технических средств и программного обеспечения средств, используемых для параметризации	effects of faults and failures of hardware and software of the tool used for parameterization (ssn)
IT	комплекс организационных, технических и программных средств	combination of hardware, software and organizational solutions (andrew_egroups)
IT	раздельное установление цен на технические средства и программное обеспечение	unbundling
progr.	сбои и отказы технических средств и программного обеспечения	faults and failures of hardware and software (ssn)
progr.	сбои и отказы технических средств и программного обеспечения средств, используемых для параметризации	faults and failures of hardware and software of the tool used for parameterization (ssn)
progr.	система обслуживания технических и сопровождения программных средств	maintenance system (ssn)
IT	технические и программные средства	hardware and software (ammeliette)
ecol.	технические и программные средства информации	soft- and hardware tools of information (kealex)
progr.	технические средства и программное обеспечение	hardware and software (ssn)
progr.	технические средства и программное обеспечение средств, используемых для параметризации	hardware and software of the tool used for parameterization (ssn)
progr.	элементы программных и технических средств	hardware elements, software elements (ssn)