Terms for subject Military containing техническая задача

Russian	English
встретить затруднения при решении задач материально-технического обеспечения войск	face logistical challenges (Alex_Odeychuk)
директива с изложением технических задач	technical objective directive
директивное письмо с указанием технических задач	technical objective directive
задача материально-технического обеспечения повышенной сложности	logistical nightmare (Alex_Odeychuk)
задача сбора информации путём изучения технической документации	engineering document information collection task
задача технической разработки	technical development objective
задачи технического планирования	technical planning objectives
затруднения при решении задач материально-технического обеспечения войск	logistical challenges (Alex_Odeychuk)
научно-техническая задача	science and technology objective
постановка задач по инженерно – техническому обеспечению	engineering task assignment
постановка технической задачи	engineering task assignment
решение задачи материально-технического обеспечения	logistical solution (Alex_Odeychuk)
решение технических задач	technical problem solving
система электронно-вычислительного оборудования для решения инженерно-технических задач, моделирования ситуаций, подготовки и обучения личного состава	computational resources for engineering and simulation, training and education
счётно-вычислительная работа при решении инженерно-технических задач	engineer damage processing
техническое обслуживание и ремонт подсистемы, необходимой для выполнения боевой задачи, в отключённом состоянии	mission essential subsystem inoperative maintenance