Terms for subject Military containing техника испытаний

Russian	English
авиационное крыло испытаний вооружения и техники	equipment trials wing
авиационное крыло испытаний техники и боевой подготовки экипажей	aircrew training and test wing
армейский полигон для испытания электронной техники	Army electronics proving ground
войсковое испытание боевой техники	troop trial
войсковые эксплуатационные испытания вооружения и техники САК и командования НОРАД с применением военных электронных средств	SAC-NORAD operational weapons test involving military electronics
группа разработки и испытаний бронетанковой техники	armoured trials and development unit
доклад о лётных испытаниях авиационной техники	engineering flight test report
инспектор по технике лётных испытаний	engineering flight test inspector
инструкция о порядке проведения испытаний оружия и военной техники	materiel test procedure pamphlet
испытания военной техники после окончательной оценки её ТТХ	post-final analysis trials
испытания и оценка разрабатываемой военной техники	development testing and evaluation
Канадский совет по технике неразрушающих испытаний	Canadian Council for Nondestructive Technology
квалификационное испытание по технике	engineering qualification test
командование испытаний и оценки оружия и военной техники сухопутных войск	Army Test and Evaluation Command
командование испытаний оружия и военной техники	Materiel Testing Command (СВ)
командование по испытаниям и оценке боевой техники	test and evaluation command
командование по испытаниям техники АА	Army Aviation Test Command
Командование по проведению испытаний и оценке оружия и военной техники ВС США	TECOM (Test and Evaluation Command)
комитет по испытаниям техники АА	Army Aviation Test Board
комитет по испытаниям техники армейской авиации	Army Aviation Test board
комитет по испытаниям техники армейской авиации США	United States Army Aviation Test Board
комитет по исследованиям и испытаниям авиационной техники	Air Research and Testing Committee
комитет СВ по испытаниям вооружения и техники в условиях Арктики	Army Arctic Test board
комитет СВ по испытаниям техники в арктических условиях	Army Arctic Test Board
комплекс для испытания вооружения и военной техники	armament test preparation facility
лётные испытания новой техники	new materiel flight test
Невадский центр испытаний автобронетанковой техники	Nevada Automotive Test Center
НИЦ ВВС по разработке и испытанию ракетно-космической техники	Air Force Space and Missile Test center
организация по испытаниям ракетной и космической техники	space and missile test organization
отдел испытаний авиационной техники	aviation test office
отдел испытаний техники АА	Army Aviation Test Office
отдел испытаний техники армейской авиации	Army Aviation Test Office
отдел оценочных испытаний военной техники СВ	Army Materiel Test and Evaluation
отдел по испытаниям техники в арктических условиях	Arctic Test Branch (СВ)
отделение лётных испытаний авиационной техники	equipment flight test division
офицер по руководству испытаниями авиационной техники	test control officer
оценочные испытания техники	engineering test and evaluation
подразделение для испытания техники обеспечения мобильности	mobility technology testbed (войск)
подразделение испытания техники и снаряжения в условиях холодного климата	cold weather material test unit
подразделение испытания техники транспортного командования	transport command development unit
подразделение на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники	test bed
полигон для испытаний авиационной техники	air materiel proving ground
полигон для испытания боевой техники и имущества в условиях холодного климата	cold weather test and development site
полигон для испытания боевой техники на проходимость	washboard course
полигон для испытания электронной техники	electronic proving ground
порядок проведения испытаний вооружения и военной техники	materiel test procedure
программа демонстрационных испытаний перспективной радиолокационной техники	demonstration of advanced radar techniques
программа демонстрационных испытаний техники инерциального наведения	inertial guidance technology demonstration
программа сравнительных испытаний образцов вооружения и военной техники НАТО	NATO comparative test
рабочая группа по комплексным оценочным испытаниям вооружения и техники ВМС	naval integrated test and evaluation working group
разработка по вопросам оценочных испытаний военной техники СВ	study of Army test and evaluation
реактор для испытаний ядерной техники	nuclear engineering test reactor
самолётная система для испытаний перспективной авиационной техники	advanced technologies testing aircraft system
семинар по оценочным испытаниям военной техники СВ	Army Test and Evaluation Seminar
система проверки и оценки техники на приёмочных испытаниях	acceptance checkout and evaluation system
совместные демонстрационные испытания новой техники	joint technology demonstration
спутник для испытаний и отработки элементов космической техники и технологии	space technology satellite
спутник для испытаний элементов космической техники	space technology satellite
стандарты на технику для автоматизированных испытаний	automated test technology standards
станция статических испытаний ракетной техники	missile static development site
стенд для испытаний авиационной техники	air test facility
стенд для испытаний компонентов на основе перспективной техники	component advanced technology testbed
стенд для испытаний новейшей техники	high technology test bed
табель имущества для испытаний вооружения и техники	inventory trial allowance list
управление войсковых оценочных испытаний техники СВ	Army Operational Test and Evaluation Agency
управление испытаний и оценки оружия и военной техники СВ	Army Test and Evaluation command
управление испытаний и оценки оружия и военной техники СВ	Army Materiel Readiness Support activity
Управление испытаний и оценки оружия и военной техники СВ США	USATECOM (United States Army Test and Evaluation Command)
управление испытаний оружия и военной техники	Materiel Testing directorate
управление испытаний оружия и военной техники	Military Test Directorate (СВ)
управление испытаний оружия и военной техники	Materiel Test Directorate (СВ)
управление испытаний оружия и военной техники Абердинского испытательного полигона	Aberdeen Proving Ground/Materiel Testing Directorate
управление обеспечения испытаний систем оружия и военной техники	Directorate of Systems Test Support
управление оценочных испытаний военной техники СВ	Army Test and Evaluation Command
управление по испытаниям и оценке боевой техники и вооружения СВ США	Army Test and Evaluation Command (Киселев)
центр войсковых испытаний техники ВВС	Air Force Operational Test Center
центр войсковых испытаний техники военно-воздушных сил	Air Force Operational Test Center
центр войсковых оценочных испытаний техники ВВС	Air Force Operational Test and Evaluation Center
центр испытаний авиационного вооружения и техники	Air Materiel Armament Test Center
центр испытаний авиационной техники	aviation technical test center
центр испытаний боевой техники общего назначения СВ	Army General Equipment Test activity
центр испытаний военной техники в арктических условиях	Arctic Test Center (СВ)
центр испытаний военной техники в условиях пустыни	desert test center
центр испытаний оружия и военной техники	materiel testing center
центр испытаний техники в районах холодного климата	cold regions test center
центр испытаний техники в тропических условиях	tropic test center
центр испытаний ядерной техники	nuclear engineering test facility
центр испытания авиационной техники	Air Test Center
центр разработки и испытаний авиационной техники сухопутных войск США	United States Army Aircraft Development Test Activity
центр разработки и испытаний автомобильной техники	Vehicle Experimental and Proving Establishment (СВ)
часть на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники	test bed