Terms for subject Technology containing тесты

Russian	English
антикоррозийный тест	Rust Prevention Test (турбинные масла алешаBG)
безопарный способ приготовления теста	straight dough method
биологический тест	biological assay
вальцовка для теста	dough roller
время выполнения программного теста	program-test time
время прохождения системного теста	system-test time
встроенный тест	built-in test
встроенный тест самоконтроля аппаратуры	built-in test
генератор тест-кодов	gold-device pattern generator
диагностический тест	diagnostic test
динамический тест	dynamic test
динамический тест	response test
заключительный тест для проверки программы	final program test
замес теста	dough
замес теста	dough kneading
интерактивный генератор тест-программ	interactive test generator
испытательный тест	buzz stick
испытательный тест для шин	test wheel
исчерпывающий тест	exhaustive test (основанный на переборе всех комбинаций сигнала)
камера брожения теста	dough fermentation room
камера брожения теста	dough room
камера расстойки теста	dough room
кольцевой тест	loopback test
конвенциональные тесты	routine testing (Alex Lilo)
контрольный тест	pilot test
лента с диагностическим тестом	diagnostic tape (записанным)
машина для слоения теста	laminator
многофазная система приготовления теста	long dough system
обзорный тест	mapping test (IG83)
объединённый тест для обеспечения автоматизированного контроля	consolidated automated support test
опарный способ приготовления теста	sponge dough method
отладочный тест	debugging test
оценочный тест	benchmark test
оценочный тест Зифа-Дэвиса	Ziff-Davis benchmark operation
подготовительный тест	near encounter test
получение теста	dough
приготовление теста	dough
прилипание теста	dough sticking (к стенкам месилок или матрице)
провести тест	test (Konstantinovskaya)
программный тест	program test
программный тест проверки	routine check test
производить расстройку теста	prove
производство плетёных изделий из теста	twisting
простой тест	simple test
проточный токсикологический тест	flow-through toxicity test (Bauirjan)
психотехнический тест	ability test
пузырьковый тест	pearl test (MichaelBurov)
разрыхлитель теста	leavening agent
разрыхлитель теста	leaven
рецептура теста	dough composition
самостоятельно проводимый тест	inhouse test (Lialia03)
сложный тест	complex test
составлять тест	prepare a test
статистический тест	statistical test
статический тест	static test
тест "бегущий столбец"	walking-column test (для проверки памяти)
тест-блок	test block
тест в пошаговом режиме	test in step mode
тест-вектор	test vector
тест вертикальной нагрузки	topload (Karbina)
тест видеосистемы	video system test
тест для визуальной сравнительной оценки средств машинной графики	picture level benchmark
тест для настройки телевизора	TV tuning test
тест для проверки программы	program test
тест ЗУ	storage test
тест-код	test vector
тест коэффициента усиления транзистора	beta test
тест-купон	sample coupon (bonly)
тест-лайнер	test liner (плоский слой гофрированного картона из низкосортной и натуральной крафт-бумаги)
тест-монтаж	test mounting (LyuFi)
тест на вертикальное горение	vertical burn test (Alexander Oshis)
тест на выявление ассоциаций	association experiment
тест на герметичность	shut-in test (MichaelBurov)
тест на обрыв первичного преобразователя	open sensor test (Метран)
тест на определение химической потребности в кислороде	COD test
тест на плавучесть	floating test (для измерения поверхностного натяжения жидкостей Мирослав9999)
тест на помехоустойчивость	high-frequency disturbance test (MichaelBurov)
тест на помехоустойчивость	high frequency disturbance test (MichaelBurov)
тест на помехоустойчивость	HF disturbance test (MichaelBurov)
тест на приемлемость	reasonableness test
тест на приемлемость	acceptance test
тест на приёмку	acceptance test
тест на совместимость	compatibility test
тест на содержание солей	test for concentrations of salt (MichaelBurov)
тест на содержание солей	salt test (MichaelBurov)
тест на царапание	scratch test (VladStrannik)
тест-объект	test object
тест-объект	test chart
тест памяти	memory test
тест памяти	storage test
тест по линейному изменению напряжения	ramp test (dimock)
тест помехоустойчивости	high frequency disturbance test (MichaelBurov)
тест помехоустойчивости	high-frequency disturbance test (MichaelBurov)
тест помехоустойчивости	HF disturbance test (MichaelBurov)
тест-программа	test routine
Тест с ячейкой динамического проникновения влаги	Dynamic Moisture Permeation Cell (Tallulah)
тест системы управления	control test
тест-скрипт на языке Python	test script in Python (MichaelBurov)
тест-таблица	test pattern
тест-таблица	focussing board
Тест Тимкен ЕР	Timken EP Test (алешаBG)
тест типа "чехарда"	leapfrog test
тест типа "шахматный код"	checkeboard test (для проверки памяти ЭВМ)
тест типа "шахматный код"	checkerboard test (для проверки памяти ЭВМ)
тест управления	control test (системы)
тест-фильм	test film
тест хода клапана	stroke test (терминология Emerson peuplier_8)
тест частоты ошибочных символов	character error rate test
ферментный иммуносорбентный тест	enzyme linked immunosorbent assay
фильтрационный тест	filtration test (dimock)
фосфатазный тест	phosphatase test (определение степени пастеризации молока по снижению в нем активности щелочной фосфатазы)
цифровой цветовой тест	direct digital color proof
эталонный тест	reference test
эталонный тест	benchmark test