Terms for subject Microbiology containing теста

Russian	English
вируцидный количественный суспензионный тест	QST (ratatosk)
вируцидный количественный суспензионный тест	quantitative virucidal suspension test (ratatosk)
дисковый диффузионный тест для определения чувствительности	disk diffusion susceptibility test (kat_j)
Копан тест	CMT (gea1711)
Копан тест	Copan Milk Test (gea1711)
молочный тест	CMT (gea1711)
молочный тест	Copan Milk Test (применяется для определения остаточного количества антибиотиков и сульфаниламидов в молоке gea1711)
нагрузочный тест с консервантом	preservation challenge test (Guidelines on Microbiological Quality of the Finished Product, SCCS Notes of Guidance kefiring)
тест Кирби-Бауэра	Kirby-Bauer disk diffusion test (Dimpassy)
тест-культура	testing culture (I.Negruzza)
тест на определение жизнеспособности бактерий	bacterial viability test (kat_j)
тест на определение чувствительности микроорганизмов к гликопептидам	Glycopeptide resistance detection (Millie)
тест на основе изотермической амплификации нуклеиновых кислот	isothermal nucleic acid based test (VladStrannik)
тест на удержание бактерий	microbial retention (исследование задержки бактерий (стерилизующим фильтром) kat_j)
тест на удерживание бактерий	bacterial retention test (chuu_totoro)
тест "Петрифильм"	Petrifilm (wikipedia.org Ася Кудрявцева)
тест-штаммы	indicator microorganisms (Berenika)
тесты чувствительности к антибиотикам на агаровых дисках	agar incorporation (модификация метода Стокса (Stokes), перевел по ссылке из статьи nih.gov vdengin)