Terms containing территориальный принцип

Subject	Russian	English
tax.	квази-территориальный территориальный принцип налогообложения	quasi-territorial concept (подразумевает, что доход, накопленный или полученный на территории Сингапура, подлежит налогообложению в Сингапуре Источник: eltoma-global.ru Мария Григорян)
med.	клинические испытания по территориальному принципу	community-based clinical trial (Andy)
gen.	по территориальному принципу	according to a territorial logic (Technical)
mil.	по территориальному принципу	on an area basis
gen.	по территориальному принципу	on a local basis (oshkindt)
law	принцип определения ширины территориальных вод максимальным радиусом действия береговых батарей	cannon-shot rule
law	принцип территориального верховенства	Principle of territorial supremacy (Lord Denning)
mil.	принцип территориальной целостности	principle of territorial integrity
gen.	распространяться по территориальному принципу	spread according to a territorial logic (Technical)
busin.	территориальный отбор, отбор на основе географического принципа	geographic selection
law	территориальный принцип	territorial principle
mil.	территориальный принцип комплектования ЛС	territorial recruiting concept
adv.	торговый персонал, построенный по территориальному принципу	territorial-structured sales force