Terms for subject Welding containing термически

Russian	English
Журнал термической обработки сварных соединений	Post-weld heat treatment logbook (YGA)
зона термического влияния	heat-affected area
истинная зона термического влияния	true heat-affected zone (Yeldar Azanbayev)
основной металл в зоне термического влияния	heat-affected base metal
пистолет для термической металлизации	thermal welding gun (Yeldar Azanbayev)
режим термической обработки	heat treatment conditions (Phyloneer)
резка термическим копьем	thermal lancing (Johnny Bravo)
термическая металлизация распылением	thermal spraying (Yeldar Azanbayev)
термическая металлизация распылением	thermal spray deposition (Yeldar Azanbayev)
термическая обработка	stress relieving of welds (Снятие структурных напряжений в металле шва Leonid Dzhepko)
термическая правка	thermal straightening (Yeldar Azanbayev)
термическая сварка	thermal welding (I. Havkin)
термическая сварка	heat welding (Vitaly Lavrov)
термическая сварка	cad welding (Lyudmila R)
термический цикл при электрошлаковой сварке	electroslag welding thermal cycle (совокупность изменяющихся значений температуры в данной точке свариваемых деталей от начала нагрева до полного охлаждения Johnny Bravo)
термическое копье	thermic lance (Johnny Bravo)
технология термической обработки	Thermal Process (Sagoto)
устройство для моделирования термических циклов сварки	weld thermal insulator (Yeldar Azanbayev)