Terms for subject Metallurgy containing термическая обработка

Russian	English
вакуумная термическая обработка	vacuum heat treatment
воспринимающий термическую обработку	amenable to heat treatment
высокотемпературная термическая обработка	high-heat treatment
деформационно-термическая обработка	thermomechanical treatment (ДТО tinyurl.com Moshkin)
институт термической обработки металлов	Metal Treating Institute
ионная термическая обработка	ion bombardment heat treatment
местная термическая обработка	local heat treatment
местная термическая обработка	partial heat treatment
местная термическая обработка	localized heat treatment
метод химико-термической обработки в твёрдой порошковой засыпке	D.A. L. process
механико-термическая обработка	mechanical-thermal treatment*
механико-термическая обработка	mechanical-thermal treatment
непрерывная ниточная термическая обработка	strand heat treatment (проволоки)
объёмная термическая обработка	bulk heat treatment
окалина, образовавшаяся при термической обработке	heating furnace cinder
окалина образующаяся при термической обработке	heating furnace cinder
печь для химико-термической обработки	cementation furnace
поверхностная термическая обработка	surface heat treatment
последующая термическая обработка	postheat treatment
поточная термическая обработка	in-line heat treatment
предварительная термическая обработка	conditioning treatment
продолжительность термической обработки	heat treatment time
свойства после термической обработки	heat-treating properties
скоростная термическая обработка	fast cycle heat treatment
собственно термическая обработка	thermal treatment
стабилизирующая термическая обработка	stabilizing
термическая обработка в защитной атмосфере	protective atmosphere heat treatment
термическая обработка в кипящем слое	heat treatment in fluidised beds
термическая обработка в кипящем слое	fluidized bed heat treatment
термическая обработка в контролируемой атмосфере	controlled atmosphere heat treatment
термическая обработка в псевдоожиженном слое	fluidized bed heat treatment
термическая обработка деталей	component heat treatment
термическая обработка для стабилизации структуры сплава	stabilizing treatment
термическая обработка на твёрдый раствор	solid solution treatment
термическая обработка, не вызывающая коробления деталей	distortion-free heat treatment
термическая обработка, обеспечивающая постоянство или заданное изменение размеров детали	dilatometric heat treatment
термическая обработка после сварки	postheat treatment
термическая обработка после формования	PFHT (carp)
участок термической обработки	heat treatment area (Olga_Lari)
химико-термическая обработка	thermochemical treatment
химико-термическая обработка	surface impregnation