Terms for subject Nautical containing тепла

Russian	English
волна тепла	heat wave
газотурбинная установка с регенерацией тепла	regenerative gas turbine
газотурбинная установка с регенерацией тепла	regenerative-cycle gas turbine
излучение тепла	steam radiation
контур утилизации тепла	heat-recovery circuit
морозный туман над тёплой водой в холодном воздухе	frost smoke
остаточное тепло	delayed heat (выделяющееся после остановки реактора вк)
остаточное тепло	shutdown heat (выделяющееся после остановки реактора)
остаточное тепло	residual heat (выделяющееся после остановки реактора)
отработанное тепло	waste heat
поглощённое тепло	exchanged heat (напр., в теплообменнике)
потери от рассеивания тепла	dissiciation heat losses
потери от рассеивания тепла	dissipation heat losses
потери тепла с выпускными газами	exhaust heat losses
потери тепла с отходящими газами	waste-heat losses
регенерация тепла	heat recuperation
система утилизации тепла	waste-heat recovery system
степень регенерации тепла	thermal ratio
тепло, выбрасываемое с выхлопными газами	exhaust heat
тепло, выделяющееся в реакторе	reactor heat
тепло, выделяющееся при делении	fission heat (вк)
тёплая влажная погода	muggy weather
тёплая водная масса, полностью окружённая холодной водой	warm pool
тёплая водная масса среди холодной воды	warm pool
тёплая одежда	cold-weather clothing
тёплое течение	warm current
тёплый ящик	hot well
тёплый ящик	hotwell
тёплый ящик	hot well tank
установка для утилизации отходящего тепла	waste-heat-recovery plant
утилизационное тепло	waste heat
ЯЭУ теплообменник для отвода тепла от жидкого металла	liquid-metal heat exchanger