DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing тем самым | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
и тем самым исключаетсяto the exclusion of (Используя русский перевод "за исключением", можно придать тексту смысл, прямо противоположный оригиналу. Пример: действует положение "А", за исключением положения "Б". Получается, что несмотря на сказанное в "А", "Б" всё равно действует. Ср.: действует положение "А", и тем самым применение положения "Б" исключается Евгений Тамарченко)
подписать и тем самым придать силу законаsign into law (о законопроекте)
совершая тем самым фелониюfeloniously
тем самымby so doing (Leonid Dzhepko)