Terms for subject Military containing телефонные

Russian	English
абонент засекреченной телефонной связи	secure voice subscriber
абонент телефонной сети	telephone party
абонентский терминал телефонной связи	subscriber voice terminal (Alex_Odeychuk)
автоматизированная сеть обмена телефонными сообщениями	automated speech-exchange network
автоматическая бортовая система телефонной радиосвязи	airborne automatic voice communications system
автоматическая коммутационная система внутренней телефонной связи	automatic intercom switching system
автоматическая международная телефонная связь	international direct distance dialing
автоматическая мобильная телефонная система	automatic mobile telephone system
автоматическая общевойсковая телефонная станция	inter-service agency automated message processing exchange
автоматическая объединённая система телефонной связи	automatic integrated telephone system
автоматическая сеть засекреченной телефонной связи Автосевком	automated secure voice communication
автоматическая телефонная аппаратура с уплотнением каналов	multiplexed automatic telephone equipment
автоматическая телефонная связь с абонентом в другой зоне	foreign area customer dialing
автоматическая телефонная станция	automatic message exchange
автоматическая телефонная станция	automatic circuit exchange
автоматическая телефонная станция	automatic message processing exchange
автоматическая телефонная станция	automated message processing exchange
автоматическая телефонная станция	automatic circuit message exchange
автоматическая телефонная станция общего пользования	public switched telephone network
автоматический коммутатор междугородной телефонной связи	automatic intercity telephone exchange
автоматическое устройство обеспечения секретности телефонных переговоров	secure voice coder
автомобиль для прокладки телефонного кабеля	wire reel truck
аппарат аналоговой телефонной связи	analog telephone
аппарат цифровой телефонной связи	digital telephone
аппаратура засекреченной телефонной связи	secure voice equipment
аппаратура оконечной телефонной станции	telephone terminal equipment
аппаратура перехвата телефонных переговоров	wire tap equipment
аппаратура подслушивания телефонных переговоров	wire tap equipment
архитектура глобальной сети засекреченной телефонной связи	worldwide secure voice architecture
безопасность телефонной радиосвязи	voice security
бескоммутаторная система телефонной связи	switchless telephone system
ближняя беспроводная ИК телефонная радиосвязь с использованием микропроцессоров	short-range IR microprocessor wireless telephone communication
ближняя беспроводная ИК телефонная радиосвязь с использованием микропроцессоров	short-range IR microprocessor wireless telephone communications
блок засекречивания телефонной связи	voice security unit
блок управления телефонной связью	Telephone Control Unit (WiseSnake)
большая автоматическая телефонная станция	large automatic exchange
взвод телефонной радиосвязи	voice communications signal troop
военная автоматическая телефонная станция	military automatic branch exchange
военная автоматическая телефонная станция с исходящей и входящей связью	military automatic branch exchange
военная система оперативной телефонной связи	military operation phone system
войсковая автоматическая телефонная станция	tactical automatic telephone central office
войсковой телефонный коммутатор	tactical telephone switchboard
восстановить телефонную связь	restore telephone connections
вычислительное устройство для передачи данных по всемирной телефонной сети	computer direct to telegraph
гарнизонная сеть телефонной связи	garrison telephone network
главная автоматическая телефонная станция	main dial office
городская телефонная сеть	metropolitan-area network
городская телефонная сеть	metropolitan-area communication system
график разработки проводной и телефонной системы базы	base wire and telephone system development schedule
групповой телефонный вызов	conference call
групповой телефонный канал	telephone group channel
дальняя телефонная связь	long distance telephone
дальняя телефонная связь	long distance dialing
дежурный телефонный пункт	manned telephone
действия по обнаружению и нейтрализации скрытых средств подслушивания телефонной линии	antiwire tapping and bugging sweep
действия по обнаружению и устранению скрытых средств подслушивания телефонной линии	antiwire tapping and bugging sweep
дельта-модулированная засекреченная телефонная связь	delta-modulated secure voice communication
дельта-модулированная засекреченная телефонная связь	delta-modulated secure speech communication
дельта-модулированная засекреченная телефонная связь	delta-modulated secure voice communications
дельта-модулированная засекреченная телефонная связь	delta-modulated secure speech communications
дуплексный режим телефонной радиосвязи	duplex voice transmission mode
Европейская система телефонной связи	European telephone system
закрытая лазерная телефонная связь	covert laser telephone communication
закрытая лазерная телефонная связь	covert laser telephone communications
засекреченная лазерная телефонная связь	covert laser telephone communication
засекреченная лазерная телефонная связь	covert laser telephone communications
засекреченная телефонная связь	secure voice network (Alex_Odeychuk)
засекреченная телефонная связь	cryptophony
засекреченная телефонная связь	secure voice communications
засекречивание телефонной связи	muting
засекречивающая телефонная связь	secure telephone link (Alex_Odeychuk)
зашифрованная телефонная связь	ciphertelephony
зональная телефонная система	wide area telephone system
индукционный метод перехвата телефонных переговоров	induction intercept method (по проводам)
интерфейс пользователя телефонной сети	audible user interface
канал телефонной связи с повышенной радиационной стойкостью	hardened voice channel
катушка телефонного кабеля	signal wire reel
катушка телефонного провода	signal wire reel
клавишная телефонная система	key telephone system
кодированный телефонный номер	code-a-phone
командная сеть телефонной радиосвязи	command voice net
коммутатор засекреченной телефонной связи	secure voice switchboard (Alex_Odeychuk)
коммутатор незасекреченной телефонной связи	nonsecure voice switchboard (Alex_Odeychuk)
коммутатор оперативной радио и телефонной связи военно-морских сил	Navy operational radio and telephone switchboard
коммутационная аппаратура засекреченной телефонной связи	secure voice switch equipment
коммутационная система телефонной связи на Аляске	Alaska telephone switching system
коммутируемая сеть передачи данных и засекреченной телефонной связи СВ	Army switched data and secure voice network
комплексная система засекреченной телефонной связи	integrated secure voice system
координационный комитет по телефонному обслуживанию авиалиний	Airline Coordinating Committee for Telephone Service
лаборатория телефонной связи	voice communications laboratory
лазерная телефонная станция	voice communications laser
линейная проводная телефонная связь	land-line voice communication
линейная проводная телефонная связь	land-line voice communications
линия автоматически засекречиваемой телефонной связи	red voice communications line
линия прямой телефонной связи	direct voice line
линия служебной телефонной связи	order wire
линия телефонной связи боевого управления	telephone combat line
малая автоматическая телефонная станция	community automatic exchange
малогабаритная телефонная коммутационная система	small voice switching system
специальная машина для строительства и обслуживания телефонных линий связи	telephone line construction and maintenance vehicle
междугородняя система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным током	long-distance direct current dialing system
международная автоматическая телефонная станция	direct dialling overseas
Международный консультативный Комитет по телеграфной и телефонной связи	International Telegraph and Telephonic Advisory Committee
международный телефонный коммутатор	international telephone exchange
местная автоматическая телефонная станция	local automatic circuit exchange
миниатюрная комплексная телефонная аппаратура	miniaturized integrated telephone equipment
многофункциональный телефонный аппарат	multifunctional telephone
мобильная автоматическая телефонная система	mobile automatic telephone system
мобильная телефонная связь с высокой пропускной способностью	high-capacity mobile telephone system
модуль обеспечения доступа к телефонным линиям	line-access module
морская мобильная телефонная связь для оповещения о бедствии и вызова	maritime mobile phone distress and calling
мультиплексная тактическая система телефонной связи	multiplexed tactical telephone system
мультиплексор телефонной связи	voice multiplexer
наблюдение за автоматической линией телефонной связи	automatic voice link observation
наземная станция телефонной связи	telephony earth station
наземная телефонная связь системы противовоздушной обороны	voice ground air defense
национальная система телефонной связи ГО	civil defense national voice system
начальник службы телефонно-телеграфных сетей	Telephone and telegraph wire chief (Igor Chub)
начальник телефонной службы зоны Вашингтона в МО	Defense Telephone Service-Washington director
непрерывная телефонная радиосвязь	hot mike
обработка общих телефонных вызовов	general telephone call processing
общая единая система телефонной связи	joint uniform telephone communications system
общегородская телефонная сеть	metropolitan-area network
общий телефонный справочник	joint directory
объединённая сеть телефонной радиосвязи в зоне Тихого океана	Joint Pacific Voice
объединённая система телефонной связи	integrated voice communications system
объединённая телефонная АСС	integrated voice network (НАТО)
объединённая телефонная система	united telephone (system)
одновременная передача факсимильного изображения и разговора по одному телефонному каналу	single-channel facsimile and voice transmission
одновременная передача факсимильного изображения и разговора по одному телефонному каналу	single-channel facsimile and telephone transmission
односторонний канал телефонной связи	one-way voice link
оконечная станция мультиплексной телефонной радиосвязи	telephone multiplex terminal
оконечная телефонная станция	terminal exchange
оператор аппаратуры подслушивания телефонных переговоров	telephone tapper (проводной линии связи)
оператор телефонного коммутатора	Operator Telephone Switchboard (Igor Chub)
основная коммутированная телефонная сеть	initial voice switched network
основная телефонная система	key telephone system
основной телефонный узел	key telephone unit
первичная коммутируемая сеть телефонной связи	initial voice switched network
передача данных по каналам телефонной связи	voice data communications
передача телеграфных и факсимильных сообщений по телефонным каналам	facsimile and telegraph transfer through voice channels
передвижной телефонный коммутатор	mobile telephone exchange
переносная система телефонной связи	portable voice communications system
переносный служебный телефонный аппарат	portable executive telephone
переносный терминал для автоматического шифрования телефонных переговоров	portable encryption terminal
переносный электронный телефонный аппарат	portable electronic telephone
перехват телефонных переговоров	line interception (по проводным линиям связи)
перехват телефонных переговоров	voice intercept
перехват телефонных переговоров	line intercept (по проводным линиям связи)
подсистема оперативной телефонной радиосвязи	operational voice communication subsystem
подслушивание телефонных переговоров	line interception (по проводным линиям связи)
подслушивание телефонных переговоров	wire tap (подключением к линии связи)
подслушивание телефонных переговоров	telephone tap
подслушивание телефонных переговоров	line intercept (по проводным линиям связи)
полевая телефонная линия	field telephone line
полевой телефонный аппарат	field telephone set (Maksim Petrov)
полевой телефонный кабель	field telephone trunk cable
полевой телефонный кабель	field communications wire
полевой телефонный кабель для наземных линий	combat ground wire
полевой телефонный кабель для прокладки с воздуха	airlayable field wire
полевой телефонный коммутатор	field telephone switchboard
помехоустойчивая закрытая телефонная радиосвязь	jam-resistant secure voice communications
порядок радио телефонной связи	voice procedure
правительственная телефонная сеть	government service telephone network
предупредительная мера контр-РЭП путём использования аппаратуры засекречивания телефонной связи	preventive electronic countercountermeasures by secure voice equipment operation
прибор для перехвата телефонных переговоров	line tapper
прибор для подслушивания телефонных переговоров	tapper (проводной линии связи)
прибор для подслушивания телефонных переговоров	line tapper
прибор обнаружения подключения к телефонной линии	tap alert (для подслушивания)
прибор подслушивания вмонтированный в телефонный аппарат	built-in audio
прибрежная морская мобильная телефонная служба	maritime mobile phone coastal
программа создания узкополосной системы цифровой телефонной связи	narrow-band digital voice program
проект создания засекреченной телефонной связи НАТО	NATO secure voice project
протягивать телефонный кабель	get the wire in
профилактика телефонной аппаратуры	telephone survey
прямая линия речевой телефонной связи	voice direct line
прямая линия телефонной связи	voice direct line
прямая междугородная телефонная связь	direct distance dialing
пульт подключения к линии засекреченной телефонной связи	secure voice access console
пункт телефонной радиосвязи	radio phone unit
радист телефонной и телеграфной связи	radio telephone/telegraph operator
режимная телефонная связь	secure telephone link (Alex_Odeychuk)
секретный телефонный справочник	classified telephone directory
секция телефонной связи	voice communications section
сети почтовой, телефонной и телеграфной связи	postal, telephone and telegraph (networks)
сеть автоматической цифровой и телефонной связи	automatic digital/voice network
сеть административной засекреченной телефонной связи	executive secure voice network
сеть засекреченной автоматической телефонной связи	automatic secure voice communications network
сеть засекреченной телефонной связи	secure voice network
сеть засекреченной телефонной связи	secure voice communications network (Alex_Odeychuk)
сеть телефонной связи с набором номера абонента	dial-in network
сеть телефонной связи стратегического авиационного командования	Strategic Air Command telephone network
система внутрикорабельной телефонной связи	interior voice communications system
система военной телефонной связи с дисковым набором	military direct dial telephone system
система засекреченной телефонной связи	scrambled scrambling communications system (с телефонным шифратором)
система засекреченной телефонной связи	scrambled speech communications system (с телефонным шифратором)
система засекреченной телефонной связи	secure voice system
система засекреченной телефонной связи НАТО	NATO secure voice (communications system)
система засекреченной телефонной связи НАТО	NATO secure voice (communications system)
система коммутации линий засекреченной и открытой телефонной связи	Red/Black voice switching system
система незасекреченной телефонной связи	black voice system
система обнаружения скрытых средств подслушивания телефонных переговоров	telephone analyzing antibugging system
система объединённой сети телефонной связи	integrated voice network system
система оперативной телефонной связи военно-транспортного авиационного командования	Military Airlift Command operational phone system
система оперативной телефонной связи ВТАК	Military Airlift Command operational phone system
система оперативной телефонной связи на транзисторах	transistorized operational phone system
система подключения к линии засекреченной телефонной связи	secure voice access system
система связи на базе трансатлантического подводного телефонного коаксиального кабеля	transatlantic transmission
система телефонно-телеграфной связи	telephone telegraph communication line
система телефонной командной радиосвязи оперативного управления	command and control voice communications system
система телефонной радиосвязи	voice communications system
система телефонной связи в объединённой зоне	combined-area telephone system
система телефонной связи военного назначения	military operation phone system
система телефонной связи воздушного судна с землёй	terrestrial night telephone system
система телефонной связи для обеспечения пуска ракет	missile operations phone system
система телефонной связи поисково-спасательной службы	search-and-rescue telephone (system)
система телефонной связи с подвижными морскими объектами	maritime mobile phone (system)
система телефонной связи с подвижными объектами	mobile telephone system
система телефонной связи с удалёнными абонентами с использованием спутника	remote telephone satellite service
система телефонной телеконференции	group audio teleconferencing system
система установления подлинности сообщения, передаваемого по радио- и кабельным каналам телефонной связи	radiotelephone and telephone authentication system
система цифровой телефонной связи	digital voice communications system
склад телефонного имущества	telephone depot
скрученный экранированный и телефонный провод	twisted telephone radio, shielded, armored
служба междугородней телефонной связи с бесплатным вызовом из специальных зон для вызывающих абонентов	inward wide-area telephone service
служба обеспечения лётчиков метеорологической информацией по автоматической телефонной связи	pilot's automatic telephone weather answering service
служба перехвата телефонных переговоров	line interception service (по проводным линиям связи)
служба подслушивания телефонных переговоров	line interception service (по проводным линиям связи)
служба телефонной связи МО	Defense Telephone Service
служба телефонной связи МО – зона Вашингтона	Defense Telephone Service – Washington
создание помех телефонной связи	voice jamming
специалист по перехвату телефонных переговоров	voice interceptor
специальный канал телефонной связи с представителем МО	Defense hot line
способ уплотнения каналов телефонной связи	speech compression technique
средства прокладки и сматывания телефонного кабеля	wire-laying and recovery equipment
станция перехвата телефонных переговоров	line interception station (по проводным линиям связи)
станция перехвата телефонных переговоров по проводным линиям связи	line intercept receiver
станция перехвата телефонных переговоров по проводным линиям связи	line interception receiver
станция перехвата телефонных переговоров по проводным линиям связи	line intercept ion receiver
станция подслушивания телефонных переговоров	line interception station (по проводным линиям связи)
станция подслушивания телефонных переговоров по проводным линиям связи	line intercept receiver
станция подслушивания телефонных переговоров по проводным линиям связи	line interception receiver
станция подслушивания телефонных переговоров по проводным линиям связи	line intercept ion receiver
станция управления внутренней телефонной связью	interphone control station
тактическая засекреченная телефонная связь	tactical secure voice
телефон закрытой телефонной связи	security voice telephone
телефон закрытой телефонной связи	secure voice telephone
телефон засекреченной телефонной связи	security voice telephone
телефон засекреченной телефонной связи	secure voice telephone
телефон незасекреченной телефонной связи	nonsecure voice telephone
телефон открытой телефонной связи	nonsecure voice telephone
телефонная будка	telephone booth
телефонная гарнитура оператора	operator's head-set
телефонная и радиотелефонная связь	voice communications (Киселев)
телефонная и радиотелефонная связь	voice communication (Киселев)
телефонная многоканальная связь	multiplex telephony
телефонная мультиплексная радиосвязь с частотным разделением	frequency-division multiplex voice communications (каналов)
телефонная приставка автоматического шифрования	scramble telephone attachment
телефонная радиосвязь	speech communications
телефонная радиосвязь	voice contact
телефонная радиосвязь	radio voice communication
телефонная радиосвязь	wireless telephony
телефонная радиосвязь	radio voice communications
телефонная радиосвязь	oral contact
телефонная радиосвязь	wireless telephone communications
телефонная радиосвязь	radiotelephone communications
телефонная радиосвязь большой дальности	long-range radiotelephone
телефонная радиосвязь командования	radiotelephone command communication
телефонная радиосвязь командования	radiotelephone command communications
телефонная радиосвязь на одной боковой полосе	single sideband voice radio communication (частот)
телефонная радиосвязь на одной боковой полосе	single sideband voice radio communications (частот)
автоматизированная телефонная радиосвязь с дискретной адресацией абонентов	discrete address communication
автоматизированная телефонная радиосвязь с дискретной адресацией абонентов	discrete address communications
телефонная радиосвязь с устройством для разговора шёпотом	whisper voice communication
телефонная радиосвязь с устройством для разговора шёпотом	whisper voice communications
телефонная радиостанция	radiotelephone
телефонная связь	oral contact
телефонная связь	voice contact
телефонная радио связь	voice contact
телефонная связь	voice communications
телефонная радио связь	oral contact
телефонная радио связь	speech communications
телефонная связь	telephone
телефонная сеть связи САК	SAC telephone network
телефонная сеть связи стратегического авиационного командования военно-воздушных сил	SAC telephone network
телефонная система связи между надводным кораблём и ПЛ в подводном положении	ship-to-submarine underwater telephone system
телефонная система скрытой связи с автоматической коммутацией	voice communication
телефонная станция с дополнительным войсковым коммутатором	field extension office
телефонная станция учреждения с интегрированной системой обработки документов и данных	integrated office exchange
телефонная трубка	horn
телефонная шифрсвязь	ciphered telephony
телефонно-кабельная катушка	telephone-cable spool
телефонное или письменное подтверждение полномочий	confirming telephone or message authority
телефонный аппарат	voice terminal (Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат для подслушивания	intelligence telephone
телефонный аппарат засекреченной связи	secure telephone unit
телефонный аппарат засекречивающей аппаратуры связи	encrypted subscriber voice terminal (phone Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат засекречивающей аппаратуры связи	secure subscriber voice terminal (phone Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат засекречивающей аппаратуры связи	unit for secure voice communication (phone Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат засекречивающей аппаратуры связи	unit for red voice communication (phone Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат засекречивающей аппаратуры связи	secure voice communication phone (Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат засекречивающей аппаратуры связи	unit for encrypted voice communication (phone Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат местной батареи	built-in battery-operated telephone
телефонный аппарат центральной батареи	station battery-operated telephone
телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи	unit for encrypted digital voice communication (phone Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи	unit for secure digital voice communication (phone Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи	digital unit for secure voice communication (Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи	digital subscriber voice terminal (Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи	digital unit for encrypted voice communication (Alex_Odeychuk)
телефонный аппарат цифровой засекречивающей аппаратуры связи	secure digital voice communication phone (Alex_Odeychuk)
телефонный вызов	ringing-up
телефонный доступ для авиации общего назначения	general aviation telephonic entry
телефонный кабель	communications wire
телефонный кабель	signal wire
телефонный кабель	communication wire
телефонный канал	bearer channel
телефонный канал	sound channel
телефонный ключ	telephone switch
телефонный коммутатор	exchange
телефонный коммутационный центр	telephone switching central
телефонный наушник	ear cup
телефонный наушник	earpiece
телефонный наушник	ear-phone
телефонный провод	signal wire
телефонный провод	commo wire
телефонный справочник ВС	Services Telephone Directory
телефонный шифратор	voice scrambler
тянуть телефонный провод	run out a telephone line
узкополосная аналоговая мобильная телефонная служба	narrow-band analog mobile phone service
узкополосная система засекреченной телефонной связи	narrow-band secure voice
узкополосная система засекреченной телефонной связи	narrow-band secure voice system
узкополосная усовершенствованная мобильная телефонная служба	narrow-band advanced mobile phone service
узкополосный цифровой телефонный аппарат	narrow-band digital voice terminal (Alex_Odeychuk)
узловая междугородная телефонная станция	intermediate toll center
уплотнение однополосного телефонного канала телеграфными каналами	single-band telephone channel integration with telegraph channels
уплотнение проводных линий связи путём использования ВЧ телефонных каналов	compression of wire communications lines by HF telephony
усиленная телефонная станция	amplifying telephone
усовершенствованная мобильная телефонная система	advanced mobile phone system
усовершенствованная мобильная телефонная служба	advanced mobile phone service
усовершенствованная подвижная телефонная станция	advanced mobile telephone system
усовершенствованная система телефонной связи с подвижными объектами фирмы "Ниппон электрик компании"	Nippon Electric Company advanced mobile telephone system
усовершенствованный мобильный телефонный стандарт	advanced mobile phone standard
усовершенствованный узкополосный цифровой телефонный аппарат	advanced narrow-band digital voice terminal
устанавливать проволочную телефонную связь	lay the wire
устанавливать проволочную телефонную связь	install the wire
установка телефонной речевой внутренней связи	voice intercommunications unit
установка телефонной связи	voice communications assembly
установленный в телефонном аппарате суперминиатюрный микрофон подслушивания	hot mike
устройство обеспечения скрытности телефонной связи	voice encryption security device
учрежденческая автоматическая телефонная станция	computer branch exchange
учрежденческая автоматическая телефонная станция	computerized branch exchange
учрежденческая автоматическая телефонная станция	private automatic exchange
учрежденческая автоматическая телефонная станция без выхода в общую сеть	private automatic exchange
учрежденческая автоматическая телефонная станция на базе электронно-вычислительной машины	private automatic computer exchange
учрежденческая автоматическая телефонная станция с выходом в городскую сеть	private automatic branch exchange
учрежденческая автоматическая телефонная станция с выходом в общую сеть	private branch exchange
учрежденческая автоматическая телефонная станция с выходом в общую сеть	private automatic branch exchange
учрежденческая автоматическая телефонная станция с исходящей и входящей связью	private automatic branch exchange
учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью	private blanch exchange
учрежденческая телефонная станция с оперативной исходящей и входящей связью	operations private branch exchange
учрежденческая электронная автоматическая телефонная станция	electronic private automatic branch exchange
факсимильная система передачи документов по телефонным сетям	facsimile document system
федеральная система телефонной связи	federal telephone system
центр коммутации системы телефонной связи с подвижными объектами	mobile telephone switching office
центр коммутации телефонных каналов спутниковой системы связи	satellite telephone switching center
централизованная автоматическая регистрация телефонных переговоров	centralized automatic message accounting
централизованная система предупреждения о неисправностях автоматической сети телефонной связи Автовон	AUTOVON centralized alarm system
центральная телефонная станция	telephone exchange central (узла связи)
цифровая телефонная связь	digital speech communication
цифровая телефонная связь	digital voice communication
цифровая телефонная связь	digital speech communications
цифровая телефонная связь	digital voice communications
цифровая учрежденческая телефонная станция	digital private branch exchange
цифровое оконечное устройство абонентской телефонной связи	digital subscriber voice terminal
цифровое оконечное устройство засекреченной телефонной связи	digital secure voice terminal
цифровое оконечное устройство незасекреченной телефонной связи	digital nonsecure voice terminal
цифровое телефонное устройство	Digital magnetic receiver unit (WiseSnake)
цифровой телефонный аппарат	digital voice terminal (Alex_Odeychuk)
цифровой телефонный аппарат для засекреченной связи	digital secure voice terminal
цифровой телефонный аппарат с засекречиванием	digital secured voice telephone set
цифровой терминал незасекреченной телефонной связи	digital nonsecure voice terminal (Alex_Odeychuk)
частная автоматическая телефонная станция с выходом в городскую сеть	private automatic branch exchange
частная автоматическая телефонная станция с выходом в общую сеть	private branch exchange
частная автоматическая телефонная станция с выходом в общую сеть	private automatic branch exchange
частота телефонного сигнала	voice frequency
частотная линия телефонной связи	phone
широкополосная телефонная система	broadband exchange
шифроборудование фирмы Маркони для телефонной связи	Marconi cryptographic equipment for telephone lines
шифрованная телефонная связь	encryption-based secure telephone communication (Alex_Odeychuk)
экспериментальная программа разработки средств засекреченной телефонной связи	pilot secure voice program
экспериментальный спутник телефонной радиосвязи	experimental telephone satellite
электронная автоматическая телефонная станция	electronic automatic exchange
электронная учрежденческая автоматическая телефонная станция с исходящей и входящей связью	electronic private automatic branch exchange