Terms for subject Microsoft containing текстовое поле

Russian	English
динамичное текстовое поле	dynamic text field (A text field that displays changing text, most often used in conjunction with a progress bar in order to indicate progress)
задать изменение размера текстового поля по размеру содержимого	Set the textbox sizing to accommodate contents (SQL Server 2008 Rori)
статическое текстовое поле	static text field (A standard Windows control used for instructions, control labels, and all text that the user doesn't need to horizontally scroll, edit, or select. Compare text box)
текстовое поле в формате RTF	rich-text box (A standard Windows control that is similar to a standard text box, except that it also supports individual character and paragraph properties)
текстовое поле "Коды событий"	event IDs text box (Windows 7 ssn)
текстовый файл с полями фиксированного размера	fixed-width text file (ssn)
текстовый файл с полями фиксированной ширины	fixed-width text file