DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing твёрдо решить | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Джим, кажется, твёрдо решил стать музыкантомJim seems bent on becoming a musician
Джон твёрдо решил, что будет выступать в английской национальной сборной по футболуJohn is set on playing football for England
мы не очень одобряли его план вернуться в Нью-Йорк, но он твёрдо решил сделать этоwe didn't much like the idea of his going back to New York but he was set on it
мы твёрдо решили закончить работу вовремяwe are resolved to finish the work on time
он не очень одобряли её план вернуться в Нью-Йорк, но она твёрдо решила сделать этоhe doesn't much like the idea of her going back to New York but he was set on it
он твёрдо решилhe is quite resolved
он твёрдо решил закончить работу к концу маяhe set himself to finish the job by the end of May
он твёрдо решил изучать иностранные языкиhe has set his mind on learning foreign languages
он твёрдо решил поехать на югhe set his heart on going to the South
он твёрдо решил сделать этоhe firmly determined to do it
он твёрдо решил уехатьhe is dead set on leaving
он твёрдо решил, что будет выступать в английской национальной сборной по футболуhe is set on playing football for England
она твёрдо решила принять приглашениеshe has every intention of accepting the invitation
она твёрдо решила стать врачомshe set her sights on a medical career
после развода она твёрдо решила больше никогда не выходить замужafter the divorce she resolved never to marry again
твёрдо решитьset on (сделать что-либо)
твёрдо решитьresolve on (сделать что-либо)
твёрдо решитьresolve + to inf., on ger. (+)
твёрдо решить выяснить истинуbe determined to find out the truth
твёрдо решить сделатьset oneself to do something (что-либо)
твёрдо решить сделатьset oneself to doing something (что-либо)
твёрдо решить сделатьbe set on doing something (что-либо)
твёрдо решить сделатьset oneself to something (что-либо)
твёрдо решить что-либо сделатьbe bent on doing something
твёрдо решить туда не ездитьdetermine not to go there
твёрдо решить уйти немедленноdetermine to leave at once
твёрдо решитьсяset one's foot down
твёрдо решиться на что-либо было для него делом практически невозможнымit was almost impossible for him to make up his mind fixedly to any purpose