Terms for subject Metrology containing твёрдость

Russian	English
аттестованный образец твёрдости	calibrated test block
аттестованный образец твёрдости	standard hardness block
аттестованный образец твёрдости	standard hardness test block
аттестованный образец твёрдости	calibrated hardness test block
единица поверхностной твёрдости по Роквеллу	Rockwell superficial unit
измерение поверхностной твёрдости по Роквеллу	Rockwell superficial hardness test
измерение твёрдости по Бринеллю	ball thrust hardness test
измерение твёрдости по Бринеллю	ball indentation test
измерение твёрдости по Виккерсу	Vickers hardness test
измерение твёрдости по Моосу	scratch-hardness test
измерение твёрдости по Шору	rebound hardness test
измерение твёрдости по Шору	Shore scleroscope hardness test
измерение твёрдости с помощью склероскопа	scleroscope hardness test
испытание на твёрдость шлифовальным кругом	abrasive hardness test
метод определения твёрдости по Герберту	Herbert pendulum method
образец твёрдости	hardness test block
образец твёрдости	hardness block
однородность по твёрдости	uniformity of hardness
отпечаток при определении твёрдости по Герберту	rolling indentation
поверхностная твёрдость	superficial hardness
склероскоп для измерения твёрдости по Шору	Shore scleroscope
твёрдость по Виккерсу	diamond-pyramid hardness number
твёрдость по Виккерсу	Vickers pyramid number
упругая твёрдость	scleroscope hardness
упругая твёрдость	Shore hardness
установка для измерения твёрдости	indenting machine
установка для измерения твёрдости	hardness tester
установка для измерения твёрдости по Виккерсу	Vickers machine
установка для измерения твёрдости по отпечатку индентора	indentation-hardness tester (напр., для измерения твёрдости по Бринеллю или Роквеллу)
установка для измерения твёрдости материалов при высоких температурах	hot-hardness tester
устройство для измерения твёрдости	hardness meter
устройство для измерения твёрдости	hardness gauge
устройство для измерения твёрдости разрушением	Destructive Hardness Tester (agrabo)
число твёрдости по Виккерсу	diamond-pyramid hardness number
число твёрдости по Виккерсу	Vickers pyramid number
шкала твёрдости супер-Роквелла	Rockwell-superficial scale