Russian | English |
вознаграждение в твёрдой сумме | flat fee (YanYin) |
иск на твёрдую сумму | liquidated demand (напр. за ущерб при столкновении) |
твёрдая общая сумма | lumpsum (Право международной торговли On-Line) |
твёрдая сумма | flat fee |
твёрдая сумма | lump sum (also lump sum payment) noun an amount of money that is paid at one time and not on separate occasions: She was given a lump sum when she retired. OALD Alexander Demidov) |
твёрдая сумма | lumpsum |
твёрдая сумма фрахта | lump freight |
установленная статутом твёрдая сумма судебных издержек | regular statutory costs |
чартер с твёрдой общей суммой фрахта | lumpsum charter |