Terms containing твердая почва

Subject	Russian	English
gen.	быть на твёрдой почве	be on solid ground
gen.	иметь твёрдую почву под ногами	be on solid ground
math.	на твёрдой почве	on sure ground
gen.	не иметь под собой твёрдой почвы	tread on infirm ground
gen.	обрести под собой твёрдую почву	ground (YelenaPestereva)
gen.	осушение участков озёр, болот, рек, морей с целью создания на них твёрдых почв	land reclamation (dreamjam)
fig.	почувствовать под собой твёрдую почву	be on firm ground
Gruzovik, fig.	почувствовать под собой твёрдую почву	be on firm ground
gen.	стоять на твёрдой почве	go upon sure ground
gen.	стоять на твёрдой почве	stand on a sound base (о выводах и т. п.)
Makarov.	стоять на твёрдой почве	stand upon sure ground
Makarov.	стоять на твёрдой почве	stand upon firm ground
gen.	стоять на твёрдой почве	be on solid ground
gen.	стоять на твёрдой почве	stand on sure ground
agr.	твердая почва	hardsetting soil (грунт, который при высыхании превращается в почти однородную массу ralizada)
mining.	твёрдая почва	sure ground
gen.	твёрдая почва	sure footing
gen.	твёрдая почва	terra firma (dry land; the ground as distinct from the sea or air. "they needed to rest themselves on terra firma" VLZ_58)
forestr.	твёрдая почва	solid ground
gen.	твёрдая почва	strong soil
gen.	участок более твёрдой почвы в болотистой местности	hag
Makarov.	чувствовать твёрдую почву под ногами	be on sure ground
Makarov.	чувствовать твёрдую почву под ногами	be sure of ground
gen.	чувствовать твёрдую почву под ногами	be on firm ground
gen.	чувствовать твёрдую почву под ногами	be on firm ground