 |
| Russian | English |
| альтернативные тарифные ставки | alternative rates (выбирается меньшая из двух тарифных ставок, применимых к одной и той же партии грузов) |
| по полуторной тарифной ставке | at 1.5 times the base rate (Alex_Odeychuk) |
| прейскурант жёстких тарифных ставок | basing tariff (для перевозок только до "базисных" пунктов) |
| система жёстких тарифных ставок | basing-point price system (рассчитываемых от одного или нескольких базисных пунктов) |
| шкала тарифных ставок | rate scale |