| Russian | English |
| вариабельные тандемные повторы | variable number of tandem repeats (набор тандемно повторяющихся, коротких (11-60 п. о.) олигонуклеотидных последовательностей с консервативной коровой последовательностью 5'GGGCAGGAXG-3'. Число таких повторов в пределах определенного района ДНК генома человека может варьировать между отдельными индивидуумами jagr6880) |
| внутренняя тандемная дупликация | internal tandem duplication (Andy) |
| короткая тандемная дупликация | STR (short tandem repeats Alex Lilo) |
| короткая тандемная дупликация | short tandem repeats (Alex Lilo) |
| короткие тандемные повторы | short tandem repeats (Alex Lilo) |
| короткие тандемные повторы | STR (short tandem repeats Alex Lilo) |
| короткие тандемные повторы, локализованные на Y-хромосоме | YSTR (Alex Lilo) |
| локус с варьирующим числом тандемных повторов | variable number of tandem repeat VNTR locus (любой ген, аллели которого содержат различное число тандемно повторяющихся олигонуклеотидов; после расщепления таких аллелей рестриктазами образуются рестрикционные фрагменты различной длины, которые могут быть эффективно использованы в качестве маркеров при картировании генов; к VNTR часто относят микросателлиты dimock) |
| тандемная ассоциация | tandem association (комплексная хромосомная перестройка, состоящая из центрического слияния с последующей парацентрической инверсией; считается, что Т. а. является основным механизмом хромосомной эволюции на этапах уменьшения хромосомных чисел dimock) |
| тандемная инверсия | tandem inversion (хромосомная перестройка, связанная с одновременным инвертированием (разворотом на 180o) двух соседних участков хромосомы dimock) |
| тандемная селекция | tandem selection (последовательный отбор сначала на один, а затем на другой признак dimock) |
| тандемная транслокация | tan (символ, используемый в цитогенетике человека; при написании формулы соматического кариотипа dimock) |
| тандемное кольцо | tandem ring (форма составной половой хромосомы у дрозофил: Т. к. образуется 2 соединёнными концами Х-хромосомами при их взаимном закручивании таким образом, что в мейозе между ними может происходить кроссинговер dimock) |
| тандемное слияние | tandem fusion (сложная хромосомная перестройка, включающая слияние 2 хромосом после проксимального разрыва у одной из них и дистального у другой и обмена соответствующими сегментами; случаи полиморфизма по Т. с. в природных популяциях неизвестны dimock) |
| тандемные сателлиты | tandem satellites (два расположенных рядом на конце хромосомы спутничных элемента; по положению один из них – интеркалярный сателлит, а другой – терминальный dimock) |
| тандемный повтор | tandem array (Нуклеотидная последовательность, состоящая из нескольких одинаковых элементов, соединенных "голова-к-хвосту" Игорь_2006) |
| тандемный повтор ДНК | DNA tandem repeat (Inmar) |
| тандемный сателлит | tandem satellite (dimock) |
