Terms containing тампонная

Subject	Russian	English
wood.	корпус тампонной головки	flush burnisher pad head case (MichaelBurov)
wood.	корпус тампонной головки	pad head case (MichaelBurov)
wood.	корпус тампонной головки плоскополировального станка	flush burnisher pad head case (MichaelBurov)
wood.	корпус тампонной головки плоскополировального станка	pad head case (MichaelBurov)
gen.	машина тампонной печати	pad-transfer printer (Александр Рыжов)
med.appl.	назофарингеальный тампонный катетер	nasopharyngeal haemostatic catheter
med.	носовые тампонные щипцы	nose tampon forceps
med.	тампон для заполнения полости	tent (с целью расширения)
med.	тампон для заполнения полости с целью расширения	tent (MichaelBurov)
med.	тампон для носа	rhinobyon
med.	тампон для очистки раны	dossil
polygr.	тампон для растира краски	dauber
anim.husb.	тампон из ваты	dossil
med.	тампон из корпии	dossil
biotechn.	тампон на палочке	swab (I. Havkin)
med.	тампон на стержне	swab
med.	тампон-с катетером в центре	chemise (для тампонады глубоких ран)
nucl.pow.	тампон, смоченный специальной жидкостью для пробоотбора	swab (американизм Iryna_mudra)
gen.	тампонная печать	pad printing (Александр Рыжов)
polygr.	тампонная печать	tampo printing (вид офсетной печати, при которой изображение наносится с протравленной пластины на изделие с помошью мягкой силиконовой подушечки – тампона JuliaR)
polygr.	тампонная печать	tampography (I. Havkin)
gen.	тампонная печать	tampon printing (an indirect method of printing which has been developed into one of the most important processes for printing onto polymer pieces. Tatyana Ugr)
microbiol.	тампонная проба	swab test method (igisheva)
microbiol.	тампонная проба	swab test (igisheva)
microbiol.	тампонная проба на АТФ	ATP swab (метод служит для оценки чистоты chistota05.ru Ася Кудрявцева)
med.appl.	тампонные щипцы	cotton swab forceps
med.appl.	тампонные щипцы	swab holder
med.	тампонные щипцы	fistula-snabbing forceps
polygr.	тампонный принтер	Pad Printer (для переноса двухмерных изображений на трёхмерные объекты Кошкин)
med.	тампонный тест с нитразиновым жёлтым	nitrasin yellow swab test