Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Rhetoric
containing
так в
|
all forms
Russian
English
без револьвера русская рулетка – уже совсем не та игра, в любви точно так же: без экстрима – совсем неинтересно
Russian roulette is not the same without a gun, and when it's love if it's not rough it isn't fun
(
Alex_Odeychuk
)
в действительности нам не так уж и сложно согласовать графики работы
it's actually not that hard for us to line up schedules
(Daily Mail
Alex_Odeychuk
)
говорю вам, у меня руки так и чешутся дать ему в морду
I'd like to punch him in the face, I'll tell you that
(
Alex_Odeychuk
)
погрузить их земли в хаос и сделать так, чтобы по ним текли реки крови
wreak havoc in their land and make their blood flow as rivers
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
так, как в случае, когда
as when
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL