Terms for subject Military containing тактическая задача

Russian	English
взгляд на тактические задачи пехоты	infantry tactical thinking (По всей видимости, АН-94 отражает изменения, произошедшие во взглядах российского военного руководства на тактические задачи пехоты. bartov-e)
вычислительная машина для решения тактических задач	tactical application computer
добиться выполнения поставленных учебно-тактических задач	achieve the training objective
дополнительная тактическая задача	other tactical mission
испытание в ходе выполнения тактической задачи	field problem test (на учении)
командно-штабное учение по решению простейших тактических задач	elementary exercise without troops
КШУ по решению простейших тактических задач	elementary exercises without troops
моделирование тактических задач	tactical mission modeling
модель решения тактической задачи	tactical decision model
общее донесение о выполнении задачи по тактической воздушной разведке и наблюдению	joint tactical air reconnaissance/surveillance mission report
оперативно-тактическая задача	operational/tactical mission (MichaelBurov)
оперативно-тактическая задача	operational tactical mission (MichaelBurov)
оперативно-тактическая задача	tactical mission
программа анализа задач усовершенствованного тактического военно-транспортного самолёта	advanced tactical transport mission analysis (program)
состояние боевой готовности с учётом выполняемых оперативно-тактических задач	operational assignment area combat readiness
степень боевой готовности с учётом выполняемых оперативно-тактических задач	operational assignment area combat readiness
тактическая задача	tactical objective
тактическая задача	field problem (для учений)
тактическая учебная задача	tactical scheme
тактическая задача	tactical mission
тактическая задача	battlefield task
тактическая задача	tactical task
тактическая задача	tactical scheme
тактическая задача авиации	tactical air mission
тактическая задача для занятий на местности	terrain problem
тактическая задача по действиям в ночных условиях	night problem
тактическая задача по наступательному бою	attack problem
тактическая задача по наступательному бою танковой части	armored attack problem
тактическая задача по оборонительному бою	defense problem
тактическая учебная задача	battle problem
тактические задачи с применением лазерного оружия	tactical laser-operational needs
усовершенствованная система планирования тактических задач экипажу самолёта радиоэлектронной борьбы ЕА-6В "Праулер"	advanced tactical EA-6B mission planning system
учебная разработка тактической задачи	canned problem
учебная тактическая задача для подразделения	organizational field problem