Terms for subject Programming containing такой , чтобы

Russian	English
для того чтобы избежать такого риска, в критически важных приложениях а также приложениях программистов, страдающих паранойей можно применять синхронизированный ввод-вывод	To avoid this risk, paranoid and critical applications can use synchronized I/O (ssn)
Такие привязки, которые называются обработчиками событий, представляют собой очень небольшие фрагменты кода, вставленные в среду выполнения так, чтобы они могли выполняться при наступлении конкретного события	these hooks, called event handlers, are very small fragments of code inserted into the runtime environment so they will execute whenever particular events occur
чтобы предотвратить такой эффект это, я инициализирую amount некоторым значением – просто для предотвращения несвоевременного завершения цикла	prevent that, I initialize amount to some value just to prevent the loop from terminating prematurely
чтобы предотвратить такой эффект это, я инициализирую amount некоторым значением – просто для предотвращения несвоевременного завершения цикла	prevent that, I initialize amount to some value just to prevent the loop from terminating prematurely
эти исследования были разработаны таким образом, чтобы использовать последние техники интервью, осуществляемые с помощью компьютера	the surveys were designed to make use of the latest computer-aided interview techniques