 |
| Subject | Russian | English |
| combust. | табличка на машине с основными данными | data plate |
| combust. | табличка на приборе с основными данными | data plate |
| auto. | табличка с названием или обозначениями основных данных | name plate (технической характеристики) |
| qual.cont. | фирменная табличка с основными данными | nameplate |
| mil., arm.veh. | табличка с основными данными | data plate (на машине, приборе и т.п.) |
| auto. | табличка на машине, приборе с основными данными | data plate |
| oil | фирменная табличка с основными данными | nameplate |