Terms for subject Mechanic engineering containing табличка

Russian	English
мощность и т.п., указанная на табличке машины	nameplate rating
табличка на станке с указанием положения рычагов для разных скоростей	index plate (и т.п.)
табличка на станке с наглядным указанием положений рычагов для получения разных подач	sight-reading chart
табличка на станке с наглядным указанием положений рычагов для получения разных скоростей	sight-reading chart