Subject | Russian | English |
comp. | ассоциативная таблица страниц | look-aside registers |
op.syst. | вложенная таблица страниц | nested page table (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
IT | вложенные таблицы страниц | NPT (Dmitry) |
IT | двухуровневая таблица страниц | two level page table (vmware.com Alex_Odeychuk) |
IT | записи таблицы страниц | page-table entries |
IT | запись в таблице страниц | page table entry |
progr. | иерархическая таблица страниц | hierarchical page table (ssn) |
progr. | иерархические таблицы страниц | hierarchical page tables (ssn) |
IT | изоляция таблицы страниц ядра | kernel page table isolation (для изоляции памяти ядра операционной системы от пользовательских процессов Alex_Odeychuk) |
IT | изоляция таблицы страниц ядра | KPTI (Alex_Odeychuk) |
progr. | инвертированная таблица страниц | inverted page table (ssn) |
progr. | инвертированные таблицы страниц | inverted page tables (ssn) |
progr. | массив прототипных элементов таблицы страниц | array of prototype PTEs (ssn) |
progr. | массив элементов таблицы страниц | array of PTEs (ssn) |
progr. | массив элементов таблицы страниц | array of page table entries (ssn) |
op.syst. | многоуровневая таблица страниц | multi-level page table (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 ssn) |
progr. | многоуровневые таблицы страниц | multi-level page tables (ssn) |
progr. | набор таблиц страниц процесса | set of process page tables (ssn) |
IT | не удалось инициализировать страницу мастера выбора ключей и таблицы измерения | could not initialize the Select a Dimension Table and Keys wizard page. |
progr. | прототип элемента таблицы страниц | prototype page table entry (создается каждым процессом для совместно используемых страниц, содержит актуальные атрибуты страницы и хранится в старших адресах процесса ssn) |
progr. | прототипный элемент таблицы страниц | prototype page table entry (программная структура, используемая диспетчером памяти для проецирования потенциально разделяемых страниц. Массив прототипных элементов таблицы страниц создается при первом создании объекта "раздел" ssn) |
progr. | прототипный элемент таблицы страниц | prototype PTE (ssn) |
op.syst. | расширенная таблица страниц | extended page table (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
IT | расширенные таблицы страниц | EPT (Dmitry) |
media. | страница рабочей книги электронной таблицы, в которую пользователь вводит данные | worksheet |
IT | строка таблицы страниц | page table entry |
IT | таблица каталога страниц | page directory table |
IT | таблица переадресации страниц | page table |
avia. | Таблица представляет значительное количество информации всего на нескольких страницах | A table presents a great deal of information in just a few pages (Your_Angel) |
tech. | таблица состояний страниц | page table |
IT | таблица страниц | page-table entries |
IT | таблица страниц | translation table |
media. | таблица страниц | page table |
IT | таблица страниц | page directory (Неверно. page directory - именно каталог страниц, каждая запись которого указывает на одну страницу таблицы страниц. sas_proz) |
tech. | таблица страниц | page table (состояний) |
op.syst. | таблица страниц верхнего уровня | top-level page table (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
tech. | таблица страниц во внешней памяти | external page table |
progr. | таблица страниц процесса | process page table (ssn) |
IT | таблица страниц реальной памяти | real storage page table |
IT | таблица теневых страниц | shadow page table |
progr. | таблицы страниц | page tables (ssn) |
progr. | таблицы страниц, описывающие системное пространство | page tables that describe system space (ssn) |
op.syst. | теневая таблица страниц | shadow page table (отображающая виртуальные страницы, используемые виртуальной машиной, на реальные страницы, предоставляемые гипервизором: Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
progr. | хэшированная таблица страниц | hashed page table (ssn) |
progr. | хэшированные таблицы страниц | hashed page tables (ssn) |
IT | элемент таблицы страниц | page table entry |
progr. | элемент таблицы страниц | PTE (сокр. от page table entry ssn) |
tech. | элемент таблицы страниц виртуальной памяти | page table entry |
IT | элементы таблицы страниц | page-table entries |