Terms for subject Patents containing с ... по

Russian	English
выполнен по размерам и форме с возможностью ...	is sized and shaped to (Мирослав9999)
выполнен по размерам и форме или конфигурации с возможностью ...	sized and configured to (стандартный оборот в патентных заявках Мирослав9999)
достижение по сравнению с	improvement on (Alexander Demidov)
Ежемесячный журнал по правовым вопросам, связанным с программным обеспечением	Software Law Bulletin (США ssn)
изобретение, созданное по контракту с Комиссией по атомной энергии	AEC contract invention
лицензия, по которой вознаграждение выплачивается с единицы продукции	per unit license
Международное торговое соглашение по борьбе с контрафактом	ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement Ying)
новизна по сравнению с существующим уровнем техники	novelty over the art
отвергать решение по ранее рассмотренному аналогичному делу с созданием новой формы прецедентного права	overrule
по сравнению с	as compared with to
... по формуле изобретения, представленной в первичных материалах заявки с учётом описания	...based on the original claims in view of the specification (white_canary)
пропуск обозначения с oавтора изобретения по небрежности	erroneous non-joinder of joint inventors
указание технико-экономических преимуществ изобретения по сравнению с прототипом	statement of advantages
условия, с которыми связаны действия по использованию	conditions to which the acts of exploitation are subject
усовершенствование по сравнению с известным уровнем техники	improvement over the prior art