 |
| Russian | English |
| с чего ты взял, что ... ? | whatever gave you the idea that ...? (ART Vancouver) |
| с чего ты это взял? | what makes you say that? (C чего ты это взял(а)? – What makes you say that? ART Vancouver) |
| что с тобой? | what's the matter? (ART Vancouver) |