Terms for subject Automated equipment containing с руки

Russian	English
двухзахватная рука с гидроприводом	hydraulic-powered double grip
загрузочное устройство с поворотной рукой	swing-arm loader
захватное устройство с поворотной рукой	swiveling-arm -type gripper
компьютеризованное устройство смены инструментов с поворотной рукой	computer-directed swing-arm tool-changing system
манипулятор с ведущей и ведомой руками	master-slave manipulator
манипулятор с двухзахватной рукой	twin-arm changer
манипулятор с поворотной механической рукой	swing arm device
опиливание напр. на токарном станке с поддержкой ручки напильника левой рукой	left-hand filing
робот с поворотной кистью руки	hand-arm robot
робот с поворотной рукой	revolute robot
робот с сочленённой рукой	jointed arm robot
робот с универсальным шарниром на поворотной руке	pendulum robot
робот с шарнирной поворотной рукой	jointed spherical robot
робот с шарнирно-сочленённой рукой	articulated arm robot
рука робота с сервоприводом	servo driven robot arm
рука с выталкивателем	push-rod hand
рука с гидроприводом	hydraulic arm
рука с двойным захватом	double-gripper hand
рука с двойным захватом	double hand
рука с захватом	gripper arm
рука с захватом	gripping hand
рука с захватом	jaw hand
рука с захватом	pickup arm
рука с захватом	picker arm
рука с захватом	grab arm
рука с малым числом степеней подвижности	low degree-of-freedom arm
рука с механизированным захватом	power grip arm
рука с поддоном	tray hand
рука с пятью сочленениями	five-jointed arm (робота ssn)
рука с толкателем	push-rod hand
рука с шарнирно сочленёнными пальцами	dexterous hand (способными адаптироваться к форме захватываемого объекта)
устройство автоматической смены инструмента с поворотной рукой	arm type ATC (ssn)
устройство автоматической смены инструмента с рукой	arm type ATC (ssn)
устройство автоматической смены инструментов с двухсторонней механической рукой	double-arm asynchronous
устройство смены с двухзахватной рукой	twin-arm changer