Terms for subject Shipbuilding containing с палубой

Russian	English
взлёт с палубы	deck flying
вход на палубу с забортного трапа	rail port
класс судов с закрытой навесной палубой	closed shelter-deck type
палуба с деревянным настилом	laid deck
палуба, с которой производится посадка на шлюпки	embarkation deck (на пассажирском судне)
погрузка и разгрузка двумя неподвижными стрелами с опусканием груза на палубу	double-whip system
с ровной верхней палубой	shallow-waisted (без полубака и полуюта)
судно с закрытой навесной палубой	closed shelter-decker
судно с карапасной верхней палубой	pig steamer
судно с навесной палубой	shelter-deck vessel
судно с открытой навесной палубой	open shelter-deck ship
судно с открытой навесной палубой	open shelter-decker
судно с приподнятой палубой	raised deck boat
судно с ровной верхней палубой	flush-decker (без надстроек)
удаление воды с палубы за борт	overboard deck discharge
ящик с торцами для чистки палубы	deck bear