 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | действовать с особой осторожностью | proceed with extreme caution |
| tech. | с особой осторожностью | especially careful (ТБ при работе translator911) |
| OHS | с особой осторожностью | safely (Johnny Bravo) |
| amer. | с особой осторожностью | with great care (stacking crates with great care in the trailer Val_Ships) |
| Игорь Миг | сформулированный с особой осторожностью | carefully-worded |
| construct. | управлять с особой осторожностью | proceed with extreme caution |