DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing с оплатой | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть подлежащим оплате в соответствие с обменным курсом на дату оплаты счета-фактурыbe paid at the exchange rate as of the date invoice is paid
контракт с оплатой стоимости затрат рабочего времени и материаловtime and materials contract
подлежать оплате в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактурыbe paid at the exchange rate as of the date invoice is paid
поправка в связи с использованием метода учёта по оплатеCash Basis Adjustment
поставка товаров с оплатой расходов и фрахта за счёт поставщикаcost and freight (CFR)
поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, с оплатой пошлин по договорённости поставщиком или покупателемex quay, duty paid, or duty for buyer's account (EXQ)
представлять счёт-фактуру к оплате в соответствии с контрактомsubmit an invoice for the payments due pursuant to the contract
представлять счёт-фактуру на оплату в соответствии с контрактомsubmit an invoice for the payments due pursuant to the contract
работа с оплатой по сметной стоимостиturnkey job
рабочий с почасовой оплатой трудаhourly worker
с предварительной оплатойwith charges prepaid (when sending by registered airmail)