Terms for subject Proverb containing с одним

Russian	English
один женился – свет увидал, другой женился – с головою пропал	marriage makes or mars a man (igisheva)
один с сошкой, а другой с ложкой	one man sows and another reaps
один с сошкой, а семеро с ложкой	one with a plough, seven with a spoon
один с сошкой, а семеро с ложкой	one man is busy ploughing the land, and seven others wait with their spoons in hand
один с сошкой, а семеро с ложкой	one beats the bush, and seven others catch the bird (used to mean: one man does the work, but several take the pickings)
один с сошкой, семеро с ложкой	one with a plough, seven with a spoon
один с сошкой, семеро с ложкой	one man is busy ploughing the land, and seven others wait with their spoons in hand
один с сошкой, семеро с ложкой	one beats the bush, and seven others catch the bird (used to mean: one man does the work, but several take the pickings)
с одного вола двух шкур не сдерёшь	a man cannot whistle and drink at the same time
с одного вола двух шкур не сдерёшь	one cannot blow and swallow at the same time
с одного вола двух шкур не сдерёшь	you can have no more of a cat but her skin
с одного вола двух шкур не сдерёшь	a man cannot spin and reel at the same time
с одного удара дуба не свалишь	an oak is not felled at one stroke
с одного удара дуба не свалишь	an oak is not felled with one stroke
с одного удара дуба не свалишь	at one stroke
с одного удара медведя не свалишь	an oak is not felled with one stroke
с одной стороны ... с другой стороны	on the one hand ... on the other hand
счастье с несчастьем на одной повозке ездят	every flow must have its ebb
счастье с несчастьем на одной повозке ездят	every flow has its ebb