Terms for subject Astronautics containing с одним

Russian	English
акселерометр с одной измерительной осью	single-axis accelerometer
антенна с одним параболическим отражателем	singledish antenna
вершины дерева с одной родительской вершины	sibling nodes
время перехода с одной орбиты на другую	inter-orbital transfer time
выход на орбиту с помощью одной ускорительной	single-burn ascent
гироскоп с одной измерительной осью	single-axis gyroscope
гироскоп с одной измерительной осью	one-axis gyroscope
гироскоп с одной измерительной осью двухстепенный гироскоп	single-gimbal gyroscope
гироскоп с одной степенью свободы	single-degree-of-freedom gyroscope
компоновка МВКА с одним разгонщиком	single-booster configuration
контур с одним выводом	single ended circuit
концепция МВКА с одним разгонщиком	single booster shuttle concept
курс с одной поправкой на снос	single-drift correction course
лазер с одним видом колебаний	single mode laser
ЛТХ МТКК с одним неработающим двигателем	one-engine-out performance
ЛТХ МТКК с одним неработающим двигателем	performance with one engine down
ЛТХ МТКК с одним отказавшим двигателем	one-engine-out performance
ЛТХ МТКК с одним отказавшим двигателем	performance with one engine down
МВКА с ДУ на одном виде горючего	single-propellant shuttle
МВКА с ДУ на одном виде горючего	single-fuel shuttle
МВКА с одним разгонщиком	single booster shuttle
МВКА с одним разгонщиком с ТРД	single turbojet booster-accelerated shuttle
МВКА с одним усовершенствованным ЖРД	single advanced rocket engine shuttle
метод посадки на Луну с оставлением одной ступени	stage-in-orbit concept
на одном уровне с	flush with
навигационная система с использованием одного спутника	single-satellite navigation system
операция по межорбитальному переходу с одной орбиты	interorbital transfer operation
орбитальный полёт с одним витком	single-orbit flight
ОС с ДУ на одном виде горючего	single fuel-powered orbiter
ОС с ДУ на одном виде горючего	single fuel orbiter
ОС с одним разгонщиком	single booster-accelerated orbiter
панель с кривизной в одной плоскости	single curvature panel
перелёт с одной орбиты на другую	orbit transfer
переход с одного режима на другой	mode switching
полет МТКК с ПН только одного заказчика	dedicated flight
полет с одним неработающим двигателем	one-engine-inoperative flight
полёт с одним периодом работы двигателей	one-burn flight
приборная скорость при оптимальном угле набора высоты с одним работающим двигателем	best single-engine angle-of-climb speed
разгонщик с одним основным ЖРД МТКК	one SSME-powered booster
разгонщик с одним пилотом	single crewman-piloted booster
РДТТ с одной ступенью тяги	single-stage solid
режим полёта с одним неработающим двигателем	one-engine-out condition
ручная реактивная система космонавта с одним соплом	hand-hold single nozzle system
с одним неработающим двигателем	with one engine down
система с одной степенью свободы	single-mode system
система с одной степенью свободы	single-degree-of-freedom system
способность переключаться с одной системы на другую	switchover capability
способность продолжать полёт с одним отказавшим двигателем	one-engine-out capability
стартовый комплекс с одной пусковой установкой	single-launcher complex
ступень с одним двигателем	single-engined stage
схема запоминания с одним сердечником на разряд	one-core-per-bit circuit
схема ракеты с одним стартовым двигателем	single-jato configuration
схема МВКА с одним разгонщиком	single-booster configuration
схема с одним сердечником на разряд	one-core-per-bit circuit
схема с одним стартовым двигателем	single-jato configuration
упругая система с одной степенью свободы	single-mode elastic system
чартерный рейс с одной посадкой	one-stop charter
шпангоут с одним фланцем	single-flange frame