Terms for subject Mass media containing с наблюдением

Russian	English
запись серии изображений с управляемым временем задержки между изображениями и последовательная проекция с нормальной скоростью с целью наблюдения процесса, невидимого человеческим глазом	time-lapse
запись серии изображений с управляемым временем задержки между изображениями и последовательная проекция с нормальной скоростью с целью наблюдения процесса, невидимого человеческим глазом	time lapse
излучение с точно определёнными характеристиками, которое воспринимается белым при обычных условиях наблюдения	specified achromatic light stimulus
кинокамера, объединённая с видеокамерой и видеомагнитофоном, используется для наблюдения и быстрого монтажа сцен до того, как будет проявлена киноплёнка	video assist
наблюдение за распределённой радио- или ТВ-программой с целью оценки длительности её рейтинга	trending
система радиолокационного наблюдения с использованием частот в оптическом диапазоне	lidar
устройство, преобразующее видимое на экране VGA- или SVGA-дисплея изображение с разрешением 640x480 пикселов при 256 цветах в стандартный видеосигнал для телевизоров, работающих в системах NTSC и PAL, используется для наблюдения информации, поступающей с ПК на экраны телевизоров, или для записи на обычный видеомагнитофон	creative TV coder (SVGA — super video graphics array — усовершенствованный видеографический матричный адаптер)