DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing с местами | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выбить с занимаемого местаbump out of a place
вырвать первое место "с кровью"piss blood to come in first
мы поделили с ними первое местоwe tied with them for first
Наша команда выбила неприятельскую команду с третьего местаOur team bumped the enemy team out of third place
он едва ушёл с последнего местаhe barely avoided last place
он занимал второе место с большим отрывом от лидераhe was trailing as a distant second
он обеспечил себе первое место с отрывом в пол-очкаhe clinched first place by the narrowest margin
Победитель занял чистое первое место с пятью победами, одной ничьей и двумя очками за неявку соперникаthe winner took clear first with five wins, one draw, and two forfeits
попытка уйти с занимаемого местаpulling
разделить с соперником первое местоcome equal first with the opponent
результаты с соперниками, занявшими более высокие местаresults against higher-placed players
с первого места на последнееfirst to worst
с последнего места на первоеfrom worst to first
с шансами на первое местоin the running for first place
с шансами на первое местоin contention for first place
согнать неприятельскую фигуру с местаdrive back an enemy piece
"убежать" с последнего местаget off last place
убрать с первого места в списке сильнейшихbump from the top spot on a ranking-list
уйти с последнего местаcome up from last place
уйти с последнего местаavoid last place