Terms for subject Oil / petroleum containing с малым

Russian	English
аномалия с малой амплитудой	weak anomaly
аномалия с малой амплитудой	low-amplitude anomaly
буровой раствор с малой удельной массой	light-weight drilling mud
взрывчатое вещество с малой скоростью детонации в гибкой пластиковой трубке	sausage powder
вступление волны с малой амплитудой	low-amplitude arrival
вступление с малой амплитудой	weak arrival
вступление с малой амплитудой	low-amplitude arrival
вступление сейсмоволны с малой амплитудой	low-amplitude arrival
деталь с малым ресурсом	high-mortality part
зубья бурового долота, размещённые с малым шагом	closely spaced drilling bit teeth
зубья бурового долота с малым углом заострения	drilling bit teeth with big angle of throat
зубья долота с малым углом заострения	drilling bit teeth with small angle of throat
зубья долота с малым углом заострения	bit teeth with small angle of throat
кривая бокового каротажа, зарегистрированная зондом с малым радиусом исследования	shallow laterolog curve
ниппель с малым внутренним диаметром	no-no nippel (благодаря чему легко определить его местоположение, а также он предотвращает прохождение к забою кабельных систем inplus)
перфорирование зарядами с малым количеством осколков	low-debris perforating
раствор с малым содержанием твёрдой фазы	low-solid phase solution
режим с малым смещением	short offset mode
с малым выделением дыма, без выделения галогенов	LSOH
с малым выделением дыма, без выделения галогенов	low smoke, zero halogen
с малым сроком службы	low-lifetime
с резьбой на конце малого диаметра	TSE (thread small end)
с резьбой на конце малого диаметра	thread small end
с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра	TSE-WLE (thread small end, weld large end)
с резьбой на конце малого диаметра и разделкой под сварку на конце большого диаметра	thread small end – weld large end
скважина с колоннами малого диаметра для эксплуатации нескольких горизонтов	small diameter multiple completion
скважина с малым дебитом	dripper
смесь с малым содержанием каучука	low-rubber compound
трещина с малым углом наклона	low-angle fracture
цемент с малой теплотой гидратации	low-heat cement
цемент с малым содержанием извести	low-limited cement
цемент с малым содержанием шлака	low-slag cement