Terms for subject Makarov containing с кем попало

Russian	English
водить дружбу с кем попало	be hail-fellow-well-met with Tom, Dick and Harry
её друзья не одобряют её поведения с тех пор, как она начала спать с кем попало	her friends don't approve of her since she started sleeping around