Terms for subject Information security and data protection containing с защитой

Russian	English
безопасность с применением криптографической защиты	encryption security
безопасность с применением криптографической защиты	cryptographic security
диск с защитой от первоначальной загрузки	unbootable disk (записи)
защита в соответствии с требованиями стандарта TEMPEST	TEMPEST-protection
защита криптографической аппаратуры в соответствии с требованиями стандарта TEMPEST	TEMPEST protection
защита в соответствии с требованиями электромагнитной совместимости	EMC protection
защита от утечек данных с контентной фильтрацией	content-aware DLP (Ivanytch)
защита с использованием цифровой подписи	signature protection
защита с применением персональных карточек	art-card security protection
идентификационная карточка с криптографической защитой	identification card with cryptographic protection
интерфейс с ядром защиты	security kernel intercom
канал с двойной защитой	subliminal channel
механизм защиты с применением паролей	password protection mechanism (парольной защиты)
память с защитой	protected store
ПЗУ с ключом защиты	keyprom
порт, связанный с защитой	Security Relevant Portion
почта с криптографической защитой	cryptographic mail
почта с криптографической защитой	ciphered mail
проникать в систему с преодолением мер защиты	penetrate safeguard
радиотелефонная связь с криптографической защитой	cryptographic radio conversation (с криптографическим закрытием)
режим работы с переходом с открытой связи на связь с криптографической защитой	clear/crypto regime
режим работы только с криптографической защитой	crypto only regime
режим с криптографической защитой	cryptographic regime
режим с криптографической защитой	crypto regime
с защитой по методу "подтверждение доли"	proof of stake (Метод защиты в криптовалютах, основанный на необходимости доказательства хранения определённого количества средств на счету chriss)
с криптографической защитой	cryptographically protected
с собственной защитой	self-protected
с усовершенствованной защитой	privacy enhanced (Alex_Odeychuk)
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	encrypted communication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	encrypted telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	enciphered telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	based secure communication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	based secure telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	encryption communication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	encryption telecommunication
связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации	enciphered communication
сеть с защитой служб	service protection network
сеть связи с криптографической защитой	cryptonet
система связи с криптографической защитой	cryptocommunication system (с криптозащитой)
сообщение с защитой секретности	privacy-protected message
телетайп с криптографической защитой	crypto-equiped teletypewriter
телетайп с криптографической защитой	crypto-equiped teleprinter
телефон с криптографической защитой разговоров	cryptosecure telephone
телефон с криптографической защитой разговоров	crypto telephone
телефонная связь с криптографической защитой	cryptophonie (с криптографическим закрытием переговоров)
электрически программируемая постоянная память с ключом защиты	key PROM